Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gunung fuji
富士hjh
Son Güncelleme: 2021-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abu gunung berapi
降灰
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan gunung tursina,
シナイ山において,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
demi gunung tursina;
かの(啓示の)山にかけて(誓う)。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan gunung-ganang sebagai pancang pasaknya?
また山々を,杭としたてはないか。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan keadaan gunung-ganang bagaimana ia ditegakkan?
また山々に就いて,如何に据え付けられているか,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan apabila gunung-ganang hancur lebur berterbangan;
山々が塵のように運び去られる時,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan gunung-ganang menjadi seperti bulu yang dibusar berterbangan.
また山々が,梳かれた羊毛のようになる(日である)。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan gunung-ganang dihancur leburkan dengan selebur-leburnya,
山々は砕けて崩れ,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan gunung-ganang bergerak dari tempatnya dengan cara yang luar biasa.
また山々は揺ぎ動くであろう。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
menjana plot 3d rawak yang tampak seperti gunung samar. ditulis oleh pascal pensa.
山のようにも見える、ランダムな 3d プロット。pascal pensa、1997年作。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
menghasilkan banjaran gunung rawak menggunakan subbahagian segi tiga yang berlelar. ditulis oleh tobias gloth.
三角形の反復分割によってランダムな山岳地帯を描画します。tobias gloth、1997年作。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan apabila gunung-ganang di terbangkan ke angkasa (setelah dihancurkan menjadi debu);
山々が散る時,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"lalu ia membiarkan tapak gunung-gunung itu (di bumi) rata lagi licin".
かれは,それを平らな平地になされ,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sehingga apabila ia sampai di antara dua gunung, ia dapati di sisinya satu kaum yang hampir-hampir mereka tidak dapat memahami perkataan.
かれが2つの山の間に来た時,かれはその麓に凡んど言葉を解しない一種族を見付けた。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan bumi serta gunung-ganang diangkat (dari tempatnya) lalu dihancurkan keduanya dengan sekali hancur, -
大地や山々は持ち上げられ,一撃で粉々に砕かれ,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan mereka memahat sebahagian dari gunung-ganang, sebagai tempat tinggal dengan keadaan aman (dari sesuatu bahaya).
かれらは(岩)山に家を彫り込み,安全であると考えていた。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"dan kamu memahat sebahagian dari gunung-ganang sebagai tempat tinggal - dengan bijak dan bersungguh-sungguh?
また(岩)山に,あなたがたが巧みに家を切り穿っても(安泰であり得ようか)。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dan (kami juga menumbuhkan untuk kamu) pokok yang asal tumbuhnya di kawasan gunung tursina, yang mengeluarkan minyak dan lauk bagi orang-orang yang makan.
またシナイ山に産する一本の樹があって,油が採れ,食べものに味わいを付ける。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: