Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kurang
減らす
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kurang dari
より小さい
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lebih kurang
約
Son Güncelleme: 2015-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kurang dari@ label
未満@label
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kurang daripada atau sama dengan
以下
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aplikasi kurang- biasa- digunakan
< (#060;) 小なり
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
benarkan kuncian fai_ l kurang selamat
insecure locks
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ketepatan adalah kurang daripada 1. 0 dan tetap
精度が 1.0 未満です、修正しました
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lelaran maksimum adalah kurang daripada 1 dan tetap
最大収束計算回数が 1 未満です、修正しました
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gunakan cache pelayar (kurang lalu lintas rangkaian)
ブラウザのキャッシュを使う(b) (ネットワークの負荷を軽減)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tidak dapat mencari dalam tempoh yang kurang daripada seminit.
分未満の期間は検索できません。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beri amaran jika sijil root luput dalam masa & kurang daripada:
受信者の数がこれより多い場合に警告する
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
frasa laluan terlalu panjang, ia mesti mengandungi kurang dari 1024 aksara.
パスフレーズが長すぎます。1023 文字以下にしてください。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
& kaedah lama: jika baris kosong atau mengandungi kurang daripada 40 aksara
古い方法(m): 行が空か 40 文字未満なら
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tempoh pengulangan penggera ringkas mesti kurang daripada sela masa ulangan tolak jangka masa sebarang peringatan
同一アラームの反復を設定します。繰り返しによって実行される一回のアラームを何度も反復させることができます。@title:group
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jika nilai mula lebih besar daripada nilai akhir, langkah mesti kurang daripada sifar.
開始値が終了値より大きい場合はステップ値が 0 より小さくなければなりません。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buka maklumat kotak hingga tarikh dan buka anda dan dua kali ganda hingga lebih atau kurang anda inci seting maklumat kotak
情報ボックスは 3 つあり、時刻/日付関連のデータ、地上の場所、現在の天空の中心地点 (フォーカス) をスクリーン上に表示します。これらのボックスは、マウスでドラッグして移動することができます。ボックスをダブルクリックすると、表示される情報が増減します。また、 設定メニューの 情報ボックス_bar_情報ボックスを表示によって、すべての情報ボックスをまとめて隠すこともできます。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
skrip pada laman ini menyebabkan khtml tergantung. jika terus dijalankan, aplikasi lain akan menjadi kurang efisien. anda mahu tamatkan skrip ini?
このページのスクリプトによって khtml はフリーズしました。 実行を続けると、他のアプリケーションの反応が悪くなります。 スクリプトを停止しますか?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tandatangan anda melebihi had lebar 4 baris: pertimbangkan untuk memendekkan tandatangan anda; jika tidak, mungkin ia akan menyebabkan pembaca anda rasa kurang selesa.
あなたの署名は広く受け入れられている最大 4 行という 上限を超えています。署名を短くしてください。 そうしなければ、おそらく他の読者の迷惑になります。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'cetak imej' jika kotak semak ini diaktifkan, imej yang terkandung dalam halaman html akan dicetak. percetakan mungkin lebih lama dan menggunakan lebih banyak dakwat atau toner. jika kotak semak ini dinyahaktifkan, hanya teks halaman html akan dicetak, tanpa imej. pencetakan akan lebih pantas dan menggunakan kurang dakwat atau toner.
画像を印刷 このオプションを有効にすると、html ページに含まれる画像が印刷されます。印刷には時間がかかり、インクやトナーの消費量が多くなります。 有効にしなかった場合は、html ページのテキストだけが印刷され、画像は印刷されません。印刷は早く済み、インクやトナーの消費量も少なくなります。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: