İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
& selama- lamanya
永久(f)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tangguhkan selama- lamanya
無期限に保留
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saya sayang awak selama-lamanya ah xiong
私は熊あなたを永遠に愛しah
Son Güncelleme: 2013-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mereka tinggal di dalamnya berkurun-kurun lamanya.
かれらは何時までもその中に住むであろう。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mengeset peristiwa atau tugasan untuk berulang selama- lamanya.
イベントまたは to-do を永遠に繰り返します。@info:whatsthis
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anda ingin terima sijil ini buat selama- lamanya tanpa digesa?
この証明書を今後は確認なしで永久に受け入れますか?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mereka tinggal tetap dalam (balasan yang baik) itu selama-lamanya.
かれらは永遠にその中に住むであろう。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. sesungguhnya allah, menyediakan di sisinya pahala yang besar.
かれらは永遠にその中に住むであろう。アッラーの御許には最大の報奨がある。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kekalah mereka di dalamnya selama-lamanya; mereka pula tidak akan memperoleh sesiapapun yang akan menjadi pelindung atau penolong.
かれらは永遠にその中に住み,守護者も救助者も見い出せないであろう。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allah bertanya lagi (kepada mereka yang kafir itu): "berapa tahun lamanya kamu tinggal di bumi?"
かれは仰せられよう。「あなたがたは,地上に何年滞在していたのか。」
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
selain dari jalan neraka jahanam, yang mereka akan kekal di dalamnya selama-lamanya; dan balasan yang demikian itu adalah mudah bagi allah.
地獄への道を行く外になく,永遠にその中に住むであろう。これはアッラーには,非常に容易なことである。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allah memberi pengajaran kepada kamu, supaya kamu tidak mengulangi perbuatan yang sedemikian ini selama-lamanya, jika betul kamu orang-orang yang beriman.
アッラーは,もしあなたがたが信者なら,このようなことを決して繰り返してはならないと戒められる。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dan segala muka akan tunduk dengan berupa hina kepada allah yang tetap hidup, lagi yang kekal mentadbirkan makhluk selama-lamanya; dan sesungguhnya telah rugi dan hampalah orang yang menanggung dosa kezaliman.
かれらの顔は,永生し自存する御方の御前でうつむいているであろう。そして罪業を負うものに,浮ぶ瀬はない。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"dan kamu pula bersusah payah mendirikan istana-istana dan benteng-benteng yang kukuh dengan harapan hendak kekal hidup selama-lamanya?
またあなたがたは(永遠に)住もうとして,堅固な高楼を建てるのですか。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
zalactictron empire, menambah kuasa descal baru... dan menjadi des-zalactictron empire. des-zalactictron empire pasti akan menakluki di seluruh alam semesta. untuk itu maksud, membunuh, merosakkan, memusnahkan tiap-tiap kejahatan yang mungkin dalam meletupkan bumi! selama-lamanya!
ザラクチクトロンエンパイアは, 新たにデスカルの力を加え... デスザラクチクトロンエンパイアとなった! デスザラクチクトロンエンパイア確かに宇宙全体を征服するでしょう... その目的のためには, 殺す, 損害, 削除 あらん限りの悪を用いて地球を爆破する! 永遠に!
Son Güncelleme: 2017-09-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: