Şunu aradınız:: kekuasaan (Malayca - Korece)

ini tanah kekuasaan tuanku.
여긴 우리 주인님의 땅이다.

kalian senang untuk berebut kekuasaan..,..
권력, 정체성에 광적으로

dalam situasi ini, dan juga yang lain, demi kekuasaan.
이 경우든 다른 경우든 권력이지

sudah tentu kami akan menyentapnya, dengan kekuasaan kami, -
하나님은 그의 오른손을 붙 잡아

bukan hanya kekuasaan yang dia cari, tapi juga dendam terhadapku.
권력뿐만 아니라 나에 대한 복수라

aku percaya bahwa sangat penting bagi kekuasaan awak untuk kekal merasakan indahnya hidup.
권력을 쥐고 있는 사람이더라도 인생의 아름다움을 즐겨야 한다고 생각해요

batu itu adalah yang ternilai daripada segala harta di sini, memberikan kekuasaan kepada mereka yang memilikinya.
산의 모든 부 그 자체이지. 가진 자에게 부와 권력을 주거든.

dan baginyalah keagungan dan kekuasaan di langit dan di bumi; dan dia lah yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
하늘과 대지를 통하여 영광 을 받으소서 하나님은 권능과 지 혜로 충만하신 분이시라

siapakah yang akan menolongku dari azab allah jika aku menghalau mereka? maka mengapa kamu tidak mahu ingatkan kekuasaan allah?
백성들이여 내가 그들을 저 버린다면 누가 하나님의 벌로 부 터 나를 보호하리요 그래도 너희 는 생각하지 않느뇨

akuilah kesucian tuhanmu, - tuhan yang mempunyai keagungan dan kekuasaan, - dari apa yang mereka katakan!
영광과 권능으로 충만한 그대의 주님을 찬양하라 그분은 그 들이 묘사한 것과는 관계가 없노 라

"(berlakunya yang demikian itu) kerana kami hendak memperlihatkan kepadamu sebahagian dari tanda-tanda kekuasaan kami yang besar.
이렇게 하여 하나님이 너에 게 가장 위대한 하나님의 예증을 보이려 함이라

maka bukankah elok kalau kamu orang-orang yang tidak dikuasai (dan tidak tunduk kepada kekuasaan kami), -
너희가 주장했듯 계산을 받 지 아니하고

dan langit itu kami dirikan dengan kekuasaan kami (dalam bentuk binaan yang kukuh rapi). dan sesungguhnya kami adalah mempunyai kekuasaan yang luas tidak terhingga.
하나님께서 하늘을 두사 권 능과 능력으로 높이 두고 넓게 두셨으며

dan demi sesungguhnya! kami telah tunjukkan kepada firaun segala tanda-tanda yang membukti kekuasaan kami; dalam pada itu ia mendustakannya dan enggan beriman.
하나님은 그에게 하나님의 모든 예증을 보여 주었으나 그는 거역하고 배반하였더라

dan berapa banyak tanda-tanda kekuasaan allah di langit dan di bumi yang mereka menyaksikannya berulang-ulang semasa mereka pagi dan datang, sedang mereka tidak juga menghiraukan dan memikirkannya.
수 많은 예중이 천지에 있 지 않느뇨 그러나 그것은 그것을 스쳐버리며 그로부터 외면하더라

"dan kamu tidak akan dapat melepaskan diri (dari kekuasaan allah) di bumi dan tidak juga di langit (sekalipun); dan kamu tidak akan mendapat sebarang pelindung dan penolong yang lain dari allah".
너희가 지상에 있든 또는 하 늘에 있든 너희는 그분의 계획을 좌절케 할 수 없으며 하나님 외에 는 너희를 보호할 자가 아무도 없 노라