Şunu aradınız:: adakah (Malayca - Nepalce)

adakah anda
तपाईँ सँग छ

adakah dinyahpaut
तिनिहरू बाट लिङ्क हटाइयो

adakah anda tahu...?
तपाईँलाई थाहा पाउनुभयो...?

adakah anda pasti?
तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ?

adakah anda hendak ulangcuba?
तपाईँ फेरि प्रयास गर्न चाहनुहुन्छ?

adakah anda mahu menguji tetapan?
तपाईँले परीक्षण गर्न चाहनुभएको बिन्दु चयन गर्नुहोस्...

adakah anda akan mengekalkan resolusi ini?
#-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.head.ne.po) #-#-#-#-# के तपाई यो रेजलुश्‍न राख्न चहानु हुन्छ? #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# तपाईँ यो रिजोल्युसन राख्न चहानु हुन्छ?

adakah gnome melukis latarbelakang desktop
जिनोमले डेस्कटप पृष्ठभूमि कोरेको छ

adakah anda pasti mahu mematikan "% 1"?
के तपाईँ वास्तवमै "% 1" लाई निस्क्रिय पार्न चाहनुहुन्छ?

adakah anda akan mengaktifkan kekunci lekat?
#-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.head.ne.po) #-#-#-#-# के तपाई टाँसिन्ने किहरु असक्रिय बनाउन चहानुहुन्छ? #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# तपाईँ टाँसिन्ने कुञ्जीहरू सक्रिय बनाउन चहानुहुन्छ?

adakah anda ingin meneruskan [y/n]?
के तपाईँ निरन्तरता दिन चाहनुहुन्छ [y/n]?

adakah anda ingin melihat %d lokasi?
स्थान डाउनलोड गर्नुहुन्छ?

adakah anda ingin memulihkan mesej belum siap?
तपाईँ पूरा नभएका सन्देशहरू पूरा गर्न चाहनुहुन्छ ?

adakah anda ingin memadam aplet drpd konfigurasi anda?
तपाईँ कन्फिगरेसनबाट एप्लेट मेट्न चाहनुहुन्छ ?

arkib sudah wujud. adakah anda ingin menindihnya?
यो सङ्ग्रह पहिल्यै नै अवस्थित छ । तपाईँ यसलाई अधिलेखन गर्न चाहनुहुन्छ?

adakah anda ingin memadam "%s" secara kekal?
तपाईँ सधैँका लगि "%s" मेट्न चाहनुहुन्छ ?

adakah anda benar- benar ingin membuang tab% 1?
तपाईँ साँच्चैकै% 1 ट्याब हटाउन चाहनुहुन्छ?

tidak dapat tentukan versi debconf. adakah debconf terpasang?
debconf संस्करण प्राप्त गर्न सकिएन । के debconf स्थापना भयो ?