Şunu aradınız:: matlamat (Malayca - Portekizce)

matlamat!
disparar!

-matlamat?
- paixão?

matlamat saya?
os meus objectivos?

cari & matlamat...
apagar...

jangkau matlamat
pesquisa de objectivos

itulah matlamat.
É esse o objectivo.

apa matlamat awak?
qual é a tua paixão?

kau tahu matlamat kau.
conheces a tua razão de ser.

apakah matlamat bourne?
agora, quero dividir isso em caixas.

mereka sentiasa ada matlamat.
sempre um alvo.

kita kena siasat apa matlamat dia.
temos que descobrir o que quer.

- rasanya aku terus pada matlamat...
- acho que os comovi.

- inilah matlamat kita, dr. brand.
- era esse o plano, dra. brand.

ada orang cakap, dia ada matlamat.
- alguns dizem que ele é um visionário.

- matlamat kita sama, tapi cara kita berbeza.
isto é tudo o que temos trabalhado para alcançar. podemos ter os mesmos objetivos, general, mas não os mesmos meios.

kami mempunyai matlamat yang sama, kamu dan saya.
você e eu temos o mesmo objetivo.

firestorm adalah matlamat utama malam ini.
o firestorm era o objetivo principal desta noite, mas apanhar-te...

matlamat anda itu seburuk memasak anda, kekasih.
a tua pontaria é tão má como a tua comida, querida.

matlamat saya adalah menyembuhkan sesiapa yang cedera.
o meu propósito é curar as pessoas que estão mal de saúde.

plankton, saya rasa kita gagal selesaikan matlamat kita.
bem, plâncton, acho que nós não atingimos os nossos objectivos.