İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
adakah penginapan disediakan
is accommodation available for participants
Son Güncelleme: 2024-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diuruskan oleh:
with cooperation:
Son Güncelleme: 2020-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diuruskan oleh makefiles:
makefile backend
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di arahkan oleh pihak pengurusan
on the instructions of management
Son Güncelleme: 2021-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
barang dirampas oleh pihak kastam
the goods are ditqhan by the customs
Son Güncelleme: 2020-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
orang yang ditahan oleh pihak polis
people have to hold them
Son Güncelleme: 2023-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kami berharap tindakan segera oleh pihak tuan
we are still waiting for feedback from you regarding the application
Son Güncelleme: 2021-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kereta saya ditarik oleh pihak bank kerana ada tunggakan
the car was pulled by the bank.
Son Güncelleme: 2023-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
disahkan dan digubal oleh pihak berkuasa perkhidmatan kewangan.
authorized and regulated by the financial services authority.
Son Güncelleme: 2010-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sebarang salah laku tindakan tegas akan diambil oleh pihak perpustakaan
any misconduct will be taken by the library
Son Güncelleme: 2020-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bersama-sama ini dilampirkan dokumen yang di minta oleh pihak tuan
official letters
Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mencantumkan tanda buku yang dipasang oleh pihak ketiga ke dalam tanda buku pengguna
merges bookmarks installed by 3rd parties into the user's bookmarks
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siasatan telah dilaksanakan oleh pihak syarikat dan tindakan diambil terhadap pekerja pekerja
siasatan telah dilaksanakan oleh pihak syarikat dan tindakan diambil terhadap pekerja-pekerja
Son Güncelleme: 2020-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isu longgokan sampah yang tidak terkawal serta pembuangan sampah oleh pihak pihak luar yang tidak bertanggungjawab
uncontrolled garbage disposal issues and irresponsible outsourcing
Son Güncelleme: 2020-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mendengar taklimat yang disampaikan oleh pihak pentadbiran kepada pelajar pelajar intern seterusnya menentukan bahagian bertugas
listen to the briefing delivered by the administration to the intern students and decide on the assignment i
Son Güncelleme: 2020-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
data yang telah diberikan oleh pihak operasi adalah termasuk data yang bertarikh 11/4/2020
the data provided by the operations includes data dated 11/4/2020
Son Güncelleme: 2020-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seperti disarankan oleh pihak mmhe fast, saluran paip air di sinki atau tab boleh dibiarkan terbuka buat sementara waktu.
for information, the pipe repair process was carried out at mmhe dock no. 1 on 17/11/2020. sorry for the inconvenience if found dirty tap water this morning.
Son Güncelleme: 2020-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
latihan dan pembangunan merupakan isu yang sering dibahaskan oleh pekerja dalam organisasi dan kurang diambil perhatian oleh pihak atasan sesebuah syarikat.
training and development is an issue that is often discussed by employees in the organization and is not taken seriously by the superiors of a company.
Son Güncelleme: 2022-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya juga ingin memberikan beberapa cadangan dan berharap agar cadangan saya ini dapat dipertimbangkan oleh pihak bertanggungjawab. antaranya ialah:
i would also like to give some suggestions and hope that my suggestions can be considered by those in charge. among them are:
Son Güncelleme: 2023-10-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
bagi memastikan kesungguhan pihak tuan yang ingin membangunkan tanah ini, perbadan menetapkan kerja kerja disiapka oleh pihak tuan dalam tempoh setahun selepas proses pembelian tanah tersebut.
in order to ensure the willingness of your landlord to develop the land, the registrar shall set up work done by you within one year after the process of purchase of the land.
Son Güncelleme: 2019-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: