Şunu aradınız:: spese di attenzione (İtalyanca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Danish

Bilgi

Italian

spese di attenzione

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Danca

Bilgi

İtalyanca

spese di rete.

Danca

omkostninger til netværkssamarbejde.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

segnale di attenzione

Danca

signal "pas på.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

spese di formazione;

Danca

uddannelsesomkostninger

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

traduzione, spese di

Danca

— genoptagelse af sagens behandling

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

segnale luminoso di attenzione

Danca

havariblink

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

grado di attenzione dei conducenti ai messaggi

Danca

bilisternes grad af opmærksomhed over meldinger

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dsalert, usato per i messaggi di attenzione.

Danca

dsalert, bruges til advarselsmeddelelser.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

0 importanza dei settori di attenzione nella ricerca*

Danca

° søvn, træthed o.s.v. ° livet uden for fabrikken ° fremtiden

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

degno di attenzione è il titolo rielaborato del regolamento.

Danca

derfor går vi ind for betænkningen og med en enkelt undtagelse også for ændringsforslagene.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

considerazioni dell'onorevole faure sono degne di attenzione.

Danca

jeg vil også gerne sige, at de sidste bemærkninger fra hr. faure er opmærksomhed værd.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

pertanto non possiamo lamentarci della man canza di attenzione.

Danca

hvad agter rådet og kommissionen f.eks. at gøre med resultaterne af det sociale topmøde?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

da un lato ci sono i casi degli artisti meritevoli di attenzione.

Danca

på den ene side har man de værdigt trængende kunstnere.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vedere “ condizioni che necessitano di attenzione” al paragrafo 4.

Danca

se “ bivirkninger du skal være opmærksom på ” i afsnit 4.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

questi aspetti dovranno essere oggetto di un’attenzione costante.

Danca

disse anliggender kræver fortsat opmærksomhed.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nel mio collegio elettorale ci sono almeno tre progetti meritevoli di attenzione.

Danca

fru lenz har helt ret: vi bliver nødt til altid at tænke på, at vi ikke rammer regeringerne, men først og fremmest befolkningen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

da dieci anni il kosovo chiede di prestargli un po' di attenzione.

Danca

kun på den måde bliver det muligt at finde en po litisk forhandlingsløsning.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

abbiamo identificato sei categorie di individui che riteniamo meritevoli di attenzione immediata:

Danca

vi har etableret seks menneskekategorier, som efter vores

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

persistente, perdita di peso, o perdita di attenzione, contatti immediatamente il medico.

Danca

• vis kortet til de læger du er i behandling hos.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

ci sono anche alcuni altri settori che, a mio parere, sono degni di attenzione.

Danca

i denne sammenhæng må vi tage positivt imod forslaget om etablering af en tredje indtægtskilde i form af en fast procentsats på momsen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

alcuni settori meritevoli di attenzione sono suggeriti in "colmare il divario''. ■

Danca

nogle områder, som der bør rettes opmærksomhed på, er foreslået i »udjævning af kløften«. ■

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,748,746,633 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam