Vous avez cherché: spese di attenzione (Italien - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Danish

Infos

Italian

spese di attenzione

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

spese di rete.

Danois

omkostninger til netværkssamarbejde.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

segnale di attenzione

Danois

signal "pas på.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

spese di formazione;

Danois

uddannelsesomkostninger

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

traduzione, spese di

Danois

— genoptagelse af sagens behandling

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

segnale luminoso di attenzione

Danois

havariblink

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

grado di attenzione dei conducenti ai messaggi

Danois

bilisternes grad af opmærksomhed over meldinger

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dsalert, usato per i messaggi di attenzione.

Danois

dsalert, bruges til advarselsmeddelelser.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

0 importanza dei settori di attenzione nella ricerca*

Danois

° søvn, træthed o.s.v. ° livet uden for fabrikken ° fremtiden

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

degno di attenzione è il titolo rielaborato del regolamento.

Danois

derfor går vi ind for betænkningen og med en enkelt undtagelse også for ændringsforslagene.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

considerazioni dell'onorevole faure sono degne di attenzione.

Danois

jeg vil også gerne sige, at de sidste bemærkninger fra hr. faure er opmærksomhed værd.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

pertanto non possiamo lamentarci della man canza di attenzione.

Danois

hvad agter rådet og kommissionen f.eks. at gøre med resultaterne af det sociale topmøde?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

da un lato ci sono i casi degli artisti meritevoli di attenzione.

Danois

på den ene side har man de værdigt trængende kunstnere.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

vedere “ condizioni che necessitano di attenzione” al paragrafo 4.

Danois

se “ bivirkninger du skal være opmærksom på ” i afsnit 4.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questi aspetti dovranno essere oggetto di un’attenzione costante.

Danois

disse anliggender kræver fortsat opmærksomhed.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

nel mio collegio elettorale ci sono almeno tre progetti meritevoli di attenzione.

Danois

fru lenz har helt ret: vi bliver nødt til altid at tænke på, at vi ikke rammer regeringerne, men først og fremmest befolkningen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

da dieci anni il kosovo chiede di prestargli un po' di attenzione.

Danois

kun på den måde bliver det muligt at finde en po litisk forhandlingsløsning.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

abbiamo identificato sei categorie di individui che riteniamo meritevoli di attenzione immediata:

Danois

vi har etableret seks menneskekategorier, som efter vores

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

persistente, perdita di peso, o perdita di attenzione, contatti immediatamente il medico.

Danois

• vis kortet til de læger du er i behandling hos.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

ci sono anche alcuni altri settori che, a mio parere, sono degni di attenzione.

Danois

i denne sammenhæng må vi tage positivt imod forslaget om etablering af en tredje indtægtskilde i form af en fast procentsats på momsen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

alcuni settori meritevoli di attenzione sono suggeriti in "colmare il divario''. ■

Danois

nogle områder, som der bør rettes opmærksomhed på, er foreslået i »udjævning af kløften«. ■

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,764,953,340 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK