İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
macam macam boleh berlaku
how can that be?
Son Güncelleme: 2022-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
imej dan maklumat
image and information
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
teknologi komunikasi dan maklumat
information and communications technology
Son Güncelleme: 2020-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ict (teknologi dan maklumat komunikasi
ict(information and comunition tecnology
Son Güncelleme: 2021-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
papar & panduan dan maklumat mesej
show & hints and info messages
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
fail sumber dan fail destinasi adalah serupa
source and destination files identical
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cari fail sumber dan maklumat baris untuk addr (dalam a.out secara lalai).
locate source files and line information for addrs (in a.out by default).
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maklumat bukan bahan dan maklumat sensitif harga
material non public information and price sensitive information
Son Güncelleme: 2020-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
benarkan dan lihat lokasi geografik dan maklumat kedudukan
enable and view geographic location and positioning information
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ada masanya ia juga boleh berlaku tanpa petanda mahupun hujan atau ribut melanda..
there are times it can happen without a sign if it happens
Son Güncelleme: 2021-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anda mesti tentukan indeks/nama sumber dan boolean bisu
you have to specify a source name/index and a mute boolean
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
penyampaian idea dan maklumat dalam bentuk yang boleh dibaca atau dilihat.
the conveyance of ideas and information in forms that can be read or looked upon.
Son Güncelleme: 2022-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kerana ribut petir boleh berlaku secara tiba-tiba pada bila-bila masa, yang menyebabkan angin kuat dan gelombang besar.
inverted boat tragedy
Son Güncelleme: 2020-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kes in boleh berlaku disebabkan abang yun hui yang bernama cha yun jae mahu bersama rakan rakan nya di restoran dan dia menyuruh yun hui pulang ke rumah dahulu.
this case could happen because yun hui's brother named cha yun jae wanted to be with his friends at the restaurant and he sent yun hui home first.
Son Güncelleme: 2022-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kawal banshee melalui tetingkap kecil hanya dengan kawalan main balik dan maklumat trek.
control banshee through a small window with only playback controls and track information.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
demikian itu, terdapat beberapa faktor yang berkait rapat dengan kebersihan diri dan penularan scabies ini boleh berlaku antaranya:
thus, there are several factors that are closely related to personal hygiene and the transmission of scabies can occur including:
Son Güncelleme: 2021-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
merekod fail bagi setiap kampong dengan memastikan setiap lot mempunyai geran terkini dan maklumat perhubungan pemilik
Son Güncelleme: 2021-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
0 untuk maklumat sistem, 1 untuk senarai proses, 2 untuk sumber dan 3 untuk senarai cakera
0 for the system info, 1 for the processes list, 2 for the resources and 3 for the disks list
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pengubahan wang haram antarabangsa memerlukan institusi perkhidmatan kewangan menyedari kemungkinan penyalahgunaan pengubahan wang haram yang boleh berlaku dalam akaun pelanggan dan melaksanakan program pematuhan untuk menghalang, mengesan dan melaporkan kemungkinan aktiviti yang mencurigakan.
international anti-money laundering requires financial services institutions to be aware of potential money laundering abuses that could occur in a customer account and implement a compliance program to deter, detect and report potential suspicious activity.
Son Güncelleme: 2010-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ia merujuk kepada keadaan di mana seseorang atau sesuatu keaadan menerima terlalu banyak maklumat sesuatu topik dalam satu waktu. ya ,information overload boleh berlaku kepada pelajar kerana pelajar akan sentiasa mendapat dan mencari maklumat baru berkaitan dengan sesuatu topic sehingga menyebabkan pelajar sukar untuk membuat keputusan or remain informed about a topic
it refers to a condition in which a person or an entity receives too much information on a topic at one time. yes ,information overload can occur to students because students will always get and find new information related to a topic so that it is difficult for students to make decisions or stay informed about a topic
Son Güncelleme: 2022-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: