İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mencecah
larsson
Son Güncelleme: 2017-01-26
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
Referans:
panaskan air sehingga mencecah
put water in a container
Son Güncelleme: 2021-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kadangkala saya mengalami sakit dada
occasionally i have some chest pain
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bayi dalam kandungannya telah mencecah 9 bulan
pregnant 9 months
Son Güncelleme: 2021-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
taip huruf yang jatuh sebelum ia mencecah lantai
type the complete word as it falls, before it reaches the ground
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kadangkala mencuba amaun yang kecil mungkin membantu.
sometimes trying a smaller amount might help.
Son Güncelleme: 2010-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
taip sepenuhnya perkataan yang berjatuhan sebelum ia mencecah lantai
count the number of dots on dice before they reach the ground
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kadangkala kita perlu membuat kesilapan supaya dapat belajar daripada kesilapan itu
sometimes we need to make a mistake to learn from that mistake
Son Güncelleme: 2018-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kadangkala kita perlu jatuh untuk melihat siapa yang setia bersama saat kita di titik terendah
sometimes we have to fall down to see who's loyal to us at the lowest point
Son Güncelleme: 2022-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kadangkala awak buat saya gembira kadangkala awak buat saya marah tapi saya nak awak tahu takda emak yang tak sayangkan anaknya
sometimes you make me happy sometimes you make me angry but i want you to know i love you too much
Son Güncelleme: 2021-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
richiamo coffee dibuka pada 1 september 2019. pada tahun ini telah mencecah 2 tahun pembukaan richiamo coffee
richiamo coffee opened on september 1, 2019. this year has marked the 2nd year of the opening of richiamo coffee
Son Güncelleme: 2021-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hasil yang memberikan, pada pandangan kami, keseimbangan terbaik merentasi pelbagai faktor yang kadangkala bercanggah.
a result which provides, in our view, the best balance across a range of sometimes conflicting factors.
Son Güncelleme: 2010-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hampir 15 juta tan sampah dihasilkan dalam negara setiap tahun dengan perbelanjaan mengurusnya mencecah rm2.2 bilion setahun.
almost 15 million tonnes of waste is produced in the country every year with the management expenditure reaching rm2.2 billion a year.
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pada 4 mac, kerajaan itali mengarahkan penutupan penuh semua sekolah dan universiti di seluruh negara apabila kematian mencecah 100 orang di itali.
on 4 march, the italian government ordered the full closure of all schools and universities nationwide as italy reached 100 deaths.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
membuat sesuatu keputusan tidak semestinya anda seorang sahaja yang perlu membuat keputusan. kadangkala boleh jadi keputusan anda lakukan itu atas nasihat seseorang dan atas sokongan orang sekeliling
making a decision you are not necessarily the only one who has to make a decision. sometimes it can be your decision to do that on someone’s advice and on the support of those around you
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
membuat sesuatu keputusan tidak semestinya anda seorang sahaja yang perlu membuat keputusan. kadangkala boleh jadi keputusan anda lakukan itu atas nasihat seseorang ataupun dari berkat doa ibu dan doa anda sendiri
making a decision you are not necessarily the only one who has to make a decision. sometimes it can be your decision to do so on someone’s advice or thanks to your mother’s prayers and your own prayers
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
walau tidak begitu kemas dan kadangkala menampakkan keganjilan dalam sesetengah babak, team produksi keluang man patut mendapat pujian kerana kesungguhan dan semangat bagi menghasilkan sesuatu yang di luar dugaan.
despite being untidy and showing some oddities in some scenes, keluang man's production team deserves praise for the sincerity and enthusiasm to produce something beyond expectation.
Son Güncelleme: 2018-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
menjalankan penyediaan tanah yang sesuai yang tidak membawa kepada pemadatan berlebihan. contohnya mencangkul atau membajak, yang mengurangkan pemadatan, kadangkala boleh memberi manfaat melalui pemotongan.
carry out appropriate ground preparation which does not lead to over compaction. for example hoeing or ploughing, which reduces compaction, can sometimes be beneficial through cutting.
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
digunakan dalam radio fm untuk menerangkan perbezaan antara tahap minimum atau maksimum isyarat termodulat frekuensi dan pusat nominal atau frekuensi pembawa. istilah ini kadangkala tersilap digunakan sebagai sinonim dengan hanyutan frekuensi, yang merupakan offset yang tidak disengajakan bagi pengayun daripada frekuensi nominalnya.
used in fm radio to describe the difference between the minimum or maximum extent of a frequency modulated signal, and the nominal center or carrier frequency. the term is sometimes mistakenly used as synonymous with frequency drift, which is an unintended offset of an oscillator from its nominal frequency.
Son Güncelleme: 2021-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akhir kata, untuk menjadi seorang yang berjaya dalam kehidupannya, kita mestilah menempuhi segala kesukaran dalam kehidupan meskipun kadangkala ianya membebankan kita. kita mesti ingat bahawa cabaran dalam kehidupan akan menjadikan kita seseorang yang lebih matang dan maju lebih daripada orang lain.
finally, to be successful in his life, we must go through all the hardships in life even though sometimes it is a burden on us. we must bear in mind that the challenges in life will make us someone more mature and advanced than others.
Son Güncelleme: 2021-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: