Şunu aradınız:: menimbulkan (Malayca - İngilizce)

menimbulkan fitnah
does not give rise to defamation

menimbulkan tanda tanya
raises a big question mark

menimbulkan ketakutan permintaan.
fuelled demand fears.

maksud menimbulkan rungutan o
intent to cause discontent

menimbulkan kacau bilau ketenteraman negara
causing disruption to the security of the state

dan menimbulkan foto kumpulan bersama keluarganya,
and posed for a group photo with his family,

bunyi bising menimbulkan rasa kurang selesa
uncomfortable

menimbulkan pelbagai keburukan terhadap pelajaran pelajar
cause a variety of disadvantages to students' lessons

pergolakan rendah yang menimbulkan bentuk span dan kapur bergelora tinggi
low turbulence gives sponge look and high turbulence chalk

butang ini menimbulkan kotak dialog dengan opsyen lanjut yang jarang digunakan.
this button brings up a dialog box with further, less commonly used, options.

kami mengagihkan tugas secara adil dan sama rata supaya tidak menimbulkan sebarang ketidakpuashatian dalam kalangan ahli kumpulan
we distribute tasks fairly and evenly so as not to cause any dissatisfaction among group members

virus itu juga ditemui dalam najis, yang menimbulkan kemungkinan baharu tentang penularan dari najis ke mulut.
the virus was also found in feces, which raises a new possibility of feces-to-mouth transmission.

keadaan ini menimbulkan kebimbangan kepada penulis kerana melalui kajian yang menyokong penulisan beliau didalam artikel ini menunjukan bahawa
this situation raises concerns for the author because through studies that support his writing in this article shows that

mematikan proses boleh musnahkan data, hentikan sesi atau menimbulkan risiko keselamatan. hanya proses yang tidak bertindakbalas seharusnya dimatikan.
killing a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. only unresponsive processes should be killed.

terdapat pelanggan yang sangat menitik beratkan soal material, jenis dan warna yang sesuai untuk mereka pakai sehingga menimbulkan masalah dalam menggabungkan antara tudung dan baju untuk outfit mereka
there are customers who are so concerned about the material, the type and color they are suitable for them to wear so that it creates problems in combining between the hood and the shirt for their outfit

proses membuat keputusan bermula apabila individu yang tidak berpuas hati menimbulkan ketegangan dalaman bagi dirinya. ini mungkin dipicu oleh rangsangan input yang boleh mempengaruhi deria individu.
the decision making process begins when an individual unsatisfied need creates inner tension for him/her. this may be triggered by a stimulus an input that can affect individual senses.

shash printing sedia memberikan khidmat printing yang sangat berkualiti tinggi. dengan menggunakan vinyl premium boleh menghasilkan hd print yang sangat kemas dan boleh menimbulkan efek detail yang sangat cantik.
shash printing is ready to provide very high quality printing services. using premium vinyl can produce a very neat hd print and can have a very beautiful detail effect.

li wenliang, seorang doktor di central hospital of wuhan, kemudiannya dijangkiti dan meninggal dunia disebabkan oleh covid-19 selepas menimbulkan kesedaran tentang penularan virus.
li wenliang, a doctor at central hospital of wuhan, who later contracted and died of covid-19 after raising awareness of the spread of the virus.

aktifkan pelaksanaan skrip yang ditulis dalam java yang mungkin terkandung dalam laman html. ambil perhatian bahawa dengan mana- mana pelayar, mengaktifkan kandungan aktif boleh menimbulkan masalah keselamatan.
enables the execution of scripts written in java that can be contained in html pages. note that, as with any browser, enabling active contents can be a security problem.

akibatnya allah menimbulkan perasaan munafik dalam hati mereka (berkekalan) hingga ke masa mereka menemui allah, kerana mereka telah memungkiri apa yang mereka janjikan kepada allah dan juga kerana mereka sentiasa berdusta.
as a consequence of breaking their promise made to god, and telling lies, he filled their hearts with hypocrisy which will last till the day they come before him.