Şunu aradınız:: nampidirina (Malgaşça - İngilizce)

karazana fandrefesana ara-bola maro no nampidirina..
different business operation styles are introduced.

tratra sy nampidirina am-ponja tao oporto izy ireo.
in oporto they were caught and imprisoned.

iran: nampidirina hopitaly ilay mpitarika ny green movement nofonjaina
iran: detained green movement leader moved to hospital · global voices

mbola feno fitsikiana ny tavany na dia nampidirina am-ponja aza izy.
he walked to the prison with simile in his face.

nandritra ny taona 2013, nanana voambolana sy fehezanteny vao nampidirina i japana.
in 2013, japan had variety of newly introduced phrases and words.

azo jerena ao amin'ny flickr web we want ny sary nampidirina rehetra hifaninana.
all submissions to the web we want contest are available on flickr.

an'arivony ireo novonjena sy nampidirina tanaty fialofana vonjimaika na nampidirina hopitaly.
thousands have been rescued and taken to emergency shelters or hospitalized.

maninona no tsy taorian'ny fangalana ny hevitry ny vahoaka izany no nampidirina ?
why wasn't it introduced after public consultation?

hadi heidari, mpanao sariitatra nampidirina am-ponja tamin'ny 16 novambra 2015.
cartoonist hadi heidari was imprisoned on november 16, 2015.

tsy voaisotra intsony matetika ny lalàna iray nampidirina tamin'ny anaran'ny fivavahana.
a law implemented in the name of religion is often impossible to repeal.

ao anatin'ny tahirin-kevitra nampidirina ny fanazavana ny antony nitondrana ity volavola ity:
part of the submitted document explains the reasons for bringing forth the proposal:

nampidirina tao koa ny dikan’ny fefy raha jerena ny biby sy ny manodidina ny tendrombohitra kenya ary dia naka nametrapetraka i ali kaka fa
what this means for animals and the surrounding mount kenya area is also included, with ali kaka stating

naratra mafy sy nampidirina hopitaly ny mpanao fihetsiketsehana meral dönmez, zafer yolcu, İbrahim akal, ary serdal gül .
protesters meral dönmez, zafer yolcu, İbrahim akal, and serdal gül were all seriously injured and are hospitalized.

hanohy hanasongadina ny votoaty avy amin'ireo mpiara-miasa nampidirina tao amin'ny lahatsoratray voalohany izahay.
we will continue to feature partner content introduced in our initial post.

azerbaijan: nampidirina any an-tsekoly ny fandraràna ny hijab (voaly fitondran'ny silamo)
azerbaijan: hijab ban introduced in schools · global voices

martsa 2014 – fakhriddin zokirov no mpisolovava an'i zayd saidov, ilay mpitarika ny mpanohitra tony fihetsika nampidirina am-ponja.
march 2014 – fakhriddin zokirov was a lawyer for the imprisoned moderate opposition leader zayd saidov.

* fanazavana: nampidirina ho mpampiatrano ny androm-pivavahana amin'ny alalan'ny fanilo dobera ny mpanoratra.
* disclosure: the writer has been added as a host of the butter lamp pray facebook event.

nampidirina am-ponja ny pretra ephraim tamin'ny volana desambra 2011, ary niandry ny fitsarana azy momba ny hosoka sy fanodikondinam-bola nataony.
abbot ephraim had been jailed on december 2011, pending trial for alleged fraud and embezzlement.

nisy pejy facebook nosokafana ho fanohanana io mpitoraka bilaogy nogadraina io, nampidirina tao ny dika mitovy amin'ny taratasy rehetra nosoratany sy ny vaovao farany mikasika ny zava-drehetra manjo azy.
a facebook page has been launched to support the jailed blogger, with a copies of his letters and updates on his situation.

nampidirina am-ponja ity solombavambahoaka ity tamin'ny herinandro lasa noho ny fanalam-baraka ny emira nataony saingy noafahana ihany izy roa andro taty aoriana noho ny fihetsiketsehana goavana ho fanohanana azy.
the mp was jailed last week for defaming the amir but got released in two days due to the big protests that took place in his support.