Şunu aradınız:: torsades (Maltaca - Çekçe)

arritmija ventrikulari, titwil tal- qt, torsades de pointes *
ventrikulární arytmie, prodloužení qt intervalu, torsades de pointes *

riskju miżjud ta ’ arritmiji kardijaċi u arritmija torsades de pointes/ wave burst in partikolari.
zvýšené riziko srdečních arytmií, zejména torsades de pointes/ wave burst arytmie

tacrolimus jista ’ jtawwal l- intervall qt imma għalissa jonqsu evidenza suffiċjenti li jikkaġuna torsades de pointes.
takrolimus může prodloužit qt interval, ale zatím neexistuje zásadní důkaz, že způsobuje torsades de pointes.

tkarkir ta 'qt, ventricular arrhythmias, mewt zopptu bla spjegazzjoni, attakk tal- qalb, torsades de pointes, bradycardia
prodlouŽenÍ qt, ventrikulÁrnÍ arytmie, nÁhlÁ nevysvĚtlitelnÁ smrt, srdeČnÍ zÁstava, torsades de pointes, bradykardie

13 f’ każijiet rari ħafna, arritmija ventrikulari, titwil fl- intervall tal- qt u torsades de pointes kienu rrappurtati.
ve velmi vzácných případech byly zaznamenány ventrikulární arytmie, prodloužení intervalu qt a arytmie typu torsade de pointes.

- anormalitajiet severi fir- ritmu tal- qalb, rata ta ’ taħbit tal- qalb irregolari (torsades de pointes)
- závažné poruchy srdečního rytmu, nepravidelný srdeční rytmus (torsades de pointes)

disturbi fil- qalb peress li ciprofloxacin huwa assoċjat ma ’ każijiet ta ’ titwil fil- qt (ara sezzjoni 4. 8), għandu jkun hemm kawtela meta jiġu kkurati pazjenti b’ riskju ta ’ arritmija torsades de pointes.
srdeční poruchy ciprofloxacin je spojován s případy prodloužení qt intervalu (viz bod 4. 8), proto pacientům s rizikem arytmie torsade de pointes musí být podáván s opatrností.