İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
spettru antimikrobijali
antimicrobial spectrum
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
użu responsabbli ta’ antimikrobijali
responsible use of antimicrobials
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dan il-metabolit juri wkoll attività antimikrobijali (ara sezzjoni 5.1).
this metabolite also shows antimicrobial activity (see section 5.1).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fidaxomicin huwa mediċina bi spettru antimikrobijali dejjaq, b’attività batteriċidjali kontra c. difficile.
fidaxomicin is a narrow spectrum antimicrobial drug with bactericidal activity against c. difficile.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
meta jkun qed jintuża l-prodott għandhom jiġu kkunsidrati politiki antimikrobijali uffiċjali, nazzjonali u reġjonali.
official, national and regional antimicrobial policies should be taken into account when the product is used.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
għandha tintuża dijanjożi xierqa u terapija ta’ kundizzjonijiet kawżattivi għandhom jiġu investigati qabel tiġi kkunsidrata kura antimikrobijali.
appropriate diagnosis should be used and therapy of causative conditions should be investigated before antimicrobial treatment is considered.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il-kunjetti ta’ kyprolis ma fihom l-ebda sustanzi preservattivi antimikrobijali u huma maħsuba għal użu ta’ darba biss.
kyprolis vials contain no antimicrobial preservatives and are intended for single use only.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jekk qed tieħu ċertu mediċini antimikrobijali (eż. erythromycin, clarithromycin, moxifloxacin, sparfloxacin, pentamidine, jew saquinavir).
if you are taking certain antimicrobial medicines (e.g. erythromycin, clarithromycin, moxifloxacin, sparfloxacin, pentamidine, or saquinavir).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
infużjonijiet ġol-vina ta’ malajr ta’ sustanzi antimikrobijali tal-klassi ta’ glycopeptides ġew assoċjati ma’ reazzjonijiet bħal tas-sindromu tar-raġel aħmar, li jinkludu fwawar fuq in-naħa ta’ fuq tal-ġisem, urtikarja, ħakk u raxx (ara s-sezzjoni 4.8).
rapid intravenous infusions of antimicrobial agents of the class of glycopeptides have been associated with red man syndrome-like reactions, including flushing of the upper body, urticaria, pruritus or rash (see section 4.8).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: