İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kinda l-bnazzi
swimming
Son Güncelleme: 2019-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il-kejl għandu jsir f'temp bnazzi u bi ftit riħ.
measurement shall be carried out in fine weather with little wind.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
konna qed nitħabtu ma' kriżi li ġiet fuqna bħal sajjetta fil-bnazzi.
we were facing, as it was said at that time, an unprecedented crisis.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l-immaġni ottika tista' tkopri biss żoni żgħar ħafna li jkunu speċifiċi, meta jkun bnazzi u għadu d-dawl.
with optical imagery only very targeted small areas can be covered, provided that it is day time and there are no clouds.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iżda l-approċċ territorjali talleader jista’ jara li l-arranġamenti jkunu “imwieżna mill-komuni” b’mod partikolari jekk irrappreżentanti tas-setturi tassoċjetà ekonomika u ċivili ma tantx jimpenjaw lilhom infushom.(7) il-gruppi talleader huma “arranġamenti tal-bnazzi” li jgħibu malli l-us ma jibqgħux deħlin?
however, the territorial approach of leader may render the arrangements ‘communes-weighted’, in particular if the representatives of the economic and the civil society sectors take a less committed stance.(7) are leader groups ‘good-weather arrangements’ that dissolve once the money ows stop?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: