İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hemm interess li dejjem qed jikber fil-"flessigurtà."
there is a growing interest in "flexicurity."
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
il-konkors, li ġie organizzat l-ewwel darba fl-2007, qed ikompli jikber fil-popolarità.
the contest, which was first organised in 2007, continues to grow in popularity.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dan il-grupp ta’ mediċini jikkaġunaw għadam ġdid jikber fil-post fejn il-kirurgu ikun poġġieh (impjantah).
this group of medicines cause new bone to grow at the location where the surgeon has placed (implanted) it.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5.2 it-trasport marittimu ser ikompli jikber fil-futur qarib sabiex joffri servizz għall-kummerċ dinji li kulma jmur dejjem qed jiżdied.
5.2 maritime transport will continue to grow in the foreseeable future to service the ever growing world trade.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hemm interess dejjem jikber fil-każ ta’ pajjiżi b’popolazzjonijiet sinifikanti li jużaw ilkokaina sabiex jipprovdu servizzi maħsuba b’mod speċifiku għal dawk li jużaw ilkokaina.
however, socially integrated cocaine users are likely to seek help through other healthcare providers such as general practitioners or private clinics. there is a growing interest for countries with significant cocaineusing populations to provide services tailored specifically to cocaine users.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
barra minn hekk, miżuri li ma jindirizzawx problemi reali relatati mal-iżvilupp jistgħu jwasslu għal nuqqas dejjem jikber fil-fiduċja min-naħa tal-pubbliku.
in addition, measures that do not respond to real development problems can give rise to a growing lack of confidence on the part of the public.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1.9 it-trasport marittimu se jkompli jikber fil-ġejjieni qasir biex jaqdi l-kummerċ dinji li dejjem qed jikber, u għalhekk anke l-emissjonijiet tiegħu.
1.9 maritime transport will continue to grow in the foreseeable future to service the ever growing world trade, and thus its emissions.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.1 l-importanza strateġika tal-artiku żdiedet b’mod konsiderevoli, u l-interess fir-reġjun qiegħed kulma jmur jikber fil-livell dinji.
2.1 the arctic's strategic importance has grown considerably, and there is increasing interest in the region globally.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.