Şunu aradınız:: formolazzjoni (Maltaca - İngilizce)

formolazzjoni
formulation

it-tip tal-formolazzjoni;
the type of formulation;

il-formolazzjoni tal-kwadru
frame-formulation

l-artikolu 11, formolazzjoni introduttiva
article 11, introductory wording

il-formolazzjoni ta' rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż
formulate country-specific recommendations

il- formolazzjoni proposta tal- chmp ġiet aċċettata mill- mah.
the chmp proposed wording has been accepted by the mah.

din hija r- raġuni l- għala l- formolazzjoni armonizzata ma
the posology proposed for children has been tested in clinical trials, but also results from dosing adaptations based on body weight and clearance that varies according to the maturation of the renal system.

advagraf huwa formolazzjoni orali ta’ tacrolimus li tittieћed darba kuljum.
advagraf is a once-a-day oral formulation of tacrolimus.

għal sezzjoni 4. 8, is- chmp ivvaluta u armonizza l- formolazzjoni.
for section 4.8, the chmp assessed and harmonised the wording.

il-formolazzjoni u l-implimentazzjoni ta' proġetti ta' benefiċċju reċipreoku,
formulation and implementation of projects of mutual benefit,

il-formolazzjoni eżatta tal-prodott għandha tiġi provduta lill-korp kompetenti.
the exact formulation of the product shall be provided to the competent body.

il-formolazzjoni ta' xi twissijiet speċjali għal xi kategoriji ta' prodotti mediċinali,
the formulation of certain special warnings for certain categories of medicinal products,

din l-istima intużat fil-formolazzjoni tal-prijoritajiet għas-sħubija kurrenti.
this assessment has been used in formulating the priorities for the current partnership.

il- bijodisponibbilità orali assoluta tal-formolazzjoni tal-pillola hija ta’ 87 %.
the absolute oral bioavailability of the tablet formulation is 87 %.

huwa ġeneralment biżżejjed illi jitwettaq it-test bit-tip ewlieni li jrid jiġi awtorizzat tal-formolazzjoni.
it is generally sufficient to perform the test with the main formulation type to be authorized.

il- formolazzjoni li ġejja ġiet miżjuda ma ’ sezzjoni 5. 2 tal- spc tagħrif farmakokinetiku:
the following wording has been added to spc section 5.2 pharmacokinetic properties:

l-effett tal-ikel fuq il-granuli għal formolazzjoni ta’ sospensjoni orali ma ġiex studjat.
the effect of food on the granules for oral suspension formulation was not studied.

il-prinċipji dwar l-effettività tal-għajnuna jistgħu jipprovdu valur miżjud fil-formolazzjoni tagħhom.
aid effectiveness principles can provide added value in formulating them.

id- differenzi kollha kienu għaldaqstant iġġustifikati u l - formolazzjoni ta ’ kliem proposta fl- spc hija aċċettabbli.
all differences were accordingly justified and the proposed wording in the spc is acceptable.

il-formolazzjoni u d-doża li jridu jintużaw jiddependu mill-annimal u l-kondizzjoni li tkun qed tiġi kkurata.
the formulation and dose to use depends on the animal and the condition being treated.