Şunu aradınız:: għajjat (Maltaca - İngilizce)

- leqaf! għajjat tom.
- “stop !” shouted tom.

- hawnhekk ara! għajjat tom.
- “this is the place !” shouted tom, suddenly.

hemm isfel! għajjat xandru.
then he turned to tom.

xomm kull waħda u għajjat isimha.
smell each one and say its name aloud.

- dawn għar-roti! għajjat il-papà!
“right, tom : here are the wheels,”he said.

ressaq idejh lejn ħalqu u għajjat: :
standing tall and proud, capitain babou called out: :

- ejja ngħinuhom jaqsmu t-triq malajr! għajjat tom.
- “look !” said tom. “they’re heading for the road.

- dahar ta’fekruna ! għajjat l-uffiċjal taddwana.
- “a turtle shell !” he exclaimed.

“lila,”għajjat tom, “mur iġri fittex lis-sinjura zammit, in-ners!
“lila”said tom, “go and find mrs. davies, the nurse at the medical centre.

- ara, jien ħrabt nixtri rigal għal Ġanni! għajjat tom.- stenna! għajjat il-papà.
“mrs green promised to tell us how he is,”answered tom’s mum, quietly.

tom u lila semgħu dak l-għajjat tal-għasfur filwaqt li ħadu magħhom, it-tama tal-kayakos! !
hope for the future of our forest – and of the kayakos!” !”

“mela, kien wasal iż-żmien li nġib ftit ordni f’din il-konfużjoni sħiħa għajjat is-sur vella !
one of the drivers was revving his engine. vroom! vroom! vroooom!

mhux komuni (li jistgħu jaffettwaw anqas minn persuna waħda f’ 100 persuna imma aktar minn persuna waħda f’ 1, 000) • anemija, dbabar ħomor jew kannella fuq il- ġilda (minn daqqiet fuq is- saqajn, ir- riġlejn, id- dirgħajn u l- warrani, b’ uġigħ fil- ġogi, nefħa fl- idejn u s- saqajn u uġigħ fl- istonku) feriti, tnaqqis fl- għadd ta ’ ċelluli tad- demm bojod, problemi biex id- demm jgħaqqad u feriti, • nuqqas t’ aptit, żieda fil- livelli ta ’ aċidu uriku jew gotta franka, żieda fil- livelli ta ’ zokkor, livelli elettrolitiċi abnormali fid- demm, • ansjetà, nervożitàm disturb ta ’ paniku (attakki ta ’ paniku rikorrenti), konfużjoni, dipressjoni, ħolm abnormali, disturbi fl- irqadt, ħedla, memorja mfixxkla, • sensazzjoni ta ’ labar u tingiż jew simili, uġigħ fl- estremitajiet, rogħda, emikranja, ħass ħażin, • viżjoni mċajpra, ħruq jew tinġiż fl- għajnejn, konġuntivite, il- vista tmur għall- agħar, tibda tara l- affarijiet fl- isfar, • Ċempil, ibużjar, għajjat, jew ikklikkjar fil- widnejn • pressjoni tad- demm baxxa li tista ’ tkun assoċjata ma ’ bidla fil- pożizzjoni (tħossok qisek ras fl- arja meta tqum bil- wieqfa meta tqum bilwieqfa, anġina (uġigħ fis- sider), qalb tħabbat b’ mod abnormali, aċċident ċerebrovaskulari (tia, “ puplesija żgħira ”), attakk tal- qalb, palpitazzjonijiet, • infjammazzjoni tal- vażi tad- demm, li ġeneralment hi assoċjata ma ’ raxx tal- ġilda jew feriti, • uġigħ fil- griżmejn, nifs maqtugħ, bronkite, pnewmonja, ilma fil- pulmun (li joħloq diffikultà biex tieħu n- nifs), l- imnieħer jinfaraġ, konġestjoni, • stitikezza, gass, l- istonku mqalla ’, spażmi fl- istonku, remettar, ħalq xott, infjammazzjoni tal- glandolu tal- rieq, uġigħ fis- snien, • suffejra (tisfir ta ’ l- għajnejn u l- ġilda), infjammazzjoni tal- frixa, • Ħorriqija, ħakk, infjammazzjoni fil- ġilda, raxx, ħmura tal- ħilda, sensitività għad- dawl, ġilda xotta, fwawar, togħrieq, telf ta ’ xagħar, • uġigħ fid- dirgħajn, l- ispallejn, il- ġenb, l- irkopptejn u ġogi, nefħa fil- ġogi, ebusija, debolezza tal- muskoli, • pipi ta ’ spiss anke bil- lejl, funzjoni tal- kliewi abnormali li tinkludi infjammazzjoni tal- kliewi, infezzjoni awrinarja, zokkor fl- awrina, • tnaqqis fil- ġibda sesswali, impotenza, • nefħa fil- wiċċ, deni.
uncommon (affecting less than one person in 100 but more than one person in 1,000): • anaemia, red or brownish spots on the skin (sometimes especially on the feet, legs, arms and buttocks, with joint pain, swelling of the hands and feet and stomach pain), bruising, reduction in white blood cells, clotting problems and bruising, • loss of appetite, increased uric acid levels or frank gout, increased blood sugar levels, abnormal blood electrolyte levels, • anxiety, nervousness, panic disorder (recurring panic attacks), confusion, depression, abnormal dreams, sleep disorders, sleepiness, memory impairment, • pins and needles or similar sensations, pain in the extremities, trembling, migraine, fainting, • blurred vision, burning or stinging in the eyes, conjunctivitis, worsening eyesight, seeing things in yellow, • ringing, buzzing, roaring or clicking in the ears, • low blood pressure, which may be associated with changes in posture (feeling light-headed or weak when you stand up, angina (chest pain), abnormal heartbeat, cerebrovascular accident (tia, “ mini-stroke”), heart attack, palpitations, • inflammation of blood vessels, which is often associated with a skin rash or bruising, • sore throat, breathlessness, bronchitis, pneumonia, water on the lungs (which causes difficulty breathing), nosebleed, runny nose, congestion, • constipation, wind, stomach upsets, stomach spasms, vomiting, dry mouth, inflammation of a salivary gland, toothache, • jaundice (yellowing of the eyes and skin), inflammation of the pancreas, • hives, itching, inflammation of the skin, rash, redness of the skin, sensitivity to light, dry skin, flushing, sweating, hair loss, • pain in the arms, shoulders, hips, knees or other joints, joint swelling, stiffness, muscle weakness, • frequent urination including at night, abnormal kidney function including inflammation of the kidneys, urinary infection, sugar in the urine, • decreased sexual appetite, impotence, • swelling of the face, fever.