Şunu aradınız:: jikkofinanzjaw (Maltaca - İngilizce)

f'termini konkreti, l-interventi jistgħu jikkofinanzjaw,
in concrete terms, interventions could co-finance, for example, national,

dawn l-istrumenti jikkofinanzjaw programmi nazzjonali, reġjonali u transkonfinali li huma amministrati minn awtoritajiet nazzjonali u reġjonali.
the instruments co-finance national, regional and crossborder programmes which are managed by national and regional authorities.

kull spiża addizzjonali għandha tiġi deċiża bi qbil mal-istati membri li jikkofinanzjaw l-ecc-net.
any additional costs would need to be decided in agreement with member states which co-finance the ecc-net.

din is-soluzzjoni innovattiva ttejjeb ħafna l-abbiltà tal-istati membri li jikkofinanzjaw proġetti tal-edctp.
this innovative solution greatly improves the ability of member states to co-finance edctp projects.

dawn se jkomplu jkunu kofinanzjati b'rata massima ta' 50 % bl-istati membri jikkofinanzjaw il-kumplament.
they will continue to be co-funded at a maximum rate of 50% with member states co-funding the rest.

fil-fatt, ħafna pajjiżi parteċipanti jaqblu biss li jagħtu fondi lil riċerkaturi nazzjonali tagħhom, meta oħrajn jiffinanzjaw riċerkaturi afrikani, u xi wħud saħansitra jikkofinanzjaw riċerkaturi ewropej oħra.
in fact, many participating countries only agree to fund their own national researchers, while others also finance african researchers, and some may even co-fund other european researchers.

l-awtoritajiet pubbliċi ma jinsabux f’pożizzjoni li jikkofinanzjaw ir-rinnovazzjoni tas-sistemi tat-tisħin tal-bini.
government is not in a position to co-finance the renovation of heating systems in buildings.

il-fondi strutturali u l-fondi ta’ koeżjoni ta’ l-ue jikkofinanzjaw il-programmi ta’ Ħidma.
strategic and coherent planning at all levels is a vital first step, but even the best plans are worth little without good governance.

l-istati membri jistgħu wkoll jikkofinanzjaw proġetti jew programmi, pereżempju fil-qafas ta’ inizjattivi speċifiċi li għandhom ikunu amministrati mill-kummissjoni jew l-bei.
member states may also co-finance projects or programmes, for example in the framework of specific initiatives to be managed by the commission or the eib.