Şunu aradınız:: jistenna (Maltaca - İngilizce)

wieħed jista’ jistenna effetti akbar
greater effects may be expected when fluticasone propionate is inhaled.

min iħaddem jistenna li tkun l-ħin għallintervista.
the employer expects you to be on time for the interview.

2.10.3 il-kumitat jistenna wkoll li:
2.10.3 the committee also expects that:

huwa jistenna l-implimentazzjoni tagħha u r-riżultati.
we await to see its implementation and outcome.

madankollu, għadu qed jistenna li miżuri konkreti jwettquh.
nevertheless, it is still awaiting concrete measures to put it into action.

mhux realistiku li wieħed jistenna lill-kummissjoni li tikkonkludi li,
it is not realistic to expect the commission to conclude that, if it cannot rely on the member states, then it must do these checks itself.

il-kese qed jistenna proposti konkreti dwar dan mill-kummissjoni.
the eesc expects the commission to adopt appropriate specific proposals.

għalhekk wieħed jista’ jistenna adozzjoni b’ritmu mgħaġġel.
swift adoption can therefore be expected.

riċerka dwar dak li l-konsumatur jistenna u kif jiddeċiedi meta jixtri.
research into consumer expectations and buying behaviours.

il-kese għalhekk jistenna li d-direttiva tikkontribwixxi għat-tkabbir.
the eesc therefore expects the directive to be a substantial fillip for growth.

il-kumitat jistenna li l-kummissjoni tikkjarifika dan il-punt.”
the committee expects the commission to clarify this."

min iħaddem jista’ jistenna li tieħu ħsieb is-segwitu inti stess.
the employer may expect you to do the follow-up yourself.

wieħed jistenna effetti akbar meta l-fluticasone propionate jinġibed ġol-pulmun.
greater effects may be expected when fluticasone propionate is inhaled.

hu issa jistenna b'interess l-ewwel reviżjoni tiegħu f'settembru 2012.
it looks forward to its first review in september 2012.

huwa jistenna bil-ħerqa l-proposti li jmiss tal-kummissjoni fl-2008.
it looks forward to the commission's forthcoming proposals in 2008.

l-użu li għalih wieħed jista' raġjonevolment jistenna li jitqiegħed il-prodott;
the use to which it could reasonably be expected that the product would be put;

7.1 fil-komunikazzjoni tagħha, il-kummissjoni tipproponi li wieħed jistenna u mbagħad jara.
7.1 in the communication the commission advocates a 'wait and see' approach.

5.9 huwa kien jistenna wkoll iktar informazzjoni dwar il-kuntest f’din il-komunikazzjoni.
5.9 the committee would also have expected to see more background information in the communication.

filfatt il-kumitat qed jistenna bil-ħerqa l-implimentazzjoni ta’ dawn l-azzjonijiet.
the committee in fact looks forward to the implementation of such actions.

fl-aħħar tas-sena, kien qiegħed jistenna l-ewwel qari tiegħu f’sessjoni plenarja.
at the end of the year, it was awaiting its first reading in plenary.