Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kwartijiet
quarters
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
sħiħ, nofsijiet u kwartijiet
whole, halves and quarters
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il-pilloli jistgħu jinqassmu fi kwartijiet ugwali.
the tablets can be divided into equal quarters.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in-numru tal-kwartijiet (2) jew tal-pakketti:...
number of quarters (2) or packages:
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
frott sħiħ, nofsijiet u kwartijiet għandhom ukoll ikunu prattikament ħielsa minn entitajiet mekkanikament imħassra.
whole fruits, halves and quarters shall also be practically free from mechanically damaged units.
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
karkassi friski jew imkessħa, nofsijiet jew kwartijiet minn karkassi bl-għadam, taċ-ċanga jew tal-vitella
fresh or chilled carcases, half-carcases and quarters with bone in, of beef and veal
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
is-segwenti għandhom jitiqiesu bħala unitajiet mhuxstandard: annimali ħajjin, (nofs) karkassi u kwartijiet.
the following shall be considered non-standard units: live animals, (half-) carcases and quarters.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
it-tabib tiegħek se jgħidlek kemm tieħu siklos kuljum u se jiddesrivi d-doża f’pilloli sħaħ, nofsijiet u kwartijiet.
your doctor will tell you how much of siklos to take each day and will describe the dose in whole, half or quarter tablets.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
komponent ugwali għal 7 % tal-medja tal-prezzijiet ta' l-ammont ikkontrollat li japplikaw għall-erba' kwartijiet li jippreċedu l-1 ta' mejju ta' kull sena.
one component equal to 7 % of the average of the sluice-gate prices ruling for the four quarters preceding 1 may of each year.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: