Şunu aradınız:: lorganizzazzjoni (Maltaca - İngilizce)

ilgovernanza u lorganizzazzjoni talqorti
what is the output of the court’s audit?

fuq lorganizzazzjoni talqorti Ġenerali. ..................... . . .............
organisation of the general court. ................ . ................ ................

fuq lorganizzazzjoni talqorti talĠustizzja. . . . . . . ............. .............
organisation of the court. ................ . . .................... ....................

Ċart ta’ lorganizzazzjoni sa l-1 ta’ mejju 2005
organisation chart at 1 may 2005

i-1891) dwar lorganizzazzjoni tallogħob ta’ l-ażżard.
they do not enjoy the tax relief, whereas they would enjoy it if their children attended a school situated in germany.

lorganizzazzjoni komuni tas-swieq (oks) – iz-zokkor
conservation and management of resources

delegazzjoni tal-korp ta’ lappell ta’ lorganizzazzjoni dinjija talkummerċ
delegation from the appellate body of the world trade organisation

ilkunsill għandu jiddeċiedi dwar lorganizzazzjoni tassegretarjat Ġenerali b'maġġoranza sempliċi.
the council shall decide on the organisation of the general secretariat by a simple majority.

ilkunsill għandu jiddeċiedi dwar lorganizzazzjoni tas-segretarjat Ġenerali b'maġġoranza sempliċi.
the council shall decide on the organisation of the general secretariat by a simple majority.

lorganizzazzjoni dinjija tal-kummerċ: http://www.wto.org/indexen.htm.
in the more specific eld of the sustainable development of tropical forests, the union took part in 2005 in the launch of negotiations, under the auspices of the un conference for trade and development, aimed at renewing the international tropical timber agreement signed in 1994.

lorganizzazzjoni għas-sigurtà u lkooperazzjoni fl-ewropa: http://www.osce.org/
organisation for security and cooperation in europe:http://www.osce.org/ ph712919_rg2007_bt.indb 216 ph712919_rg2007_bt.indb 216

lorganizzazzjoni u lfunzjonament tasservizz ewropew għall-azzjoni esterna għandhom jiġu stabbiliti b'deċiżjoni talkunsill.
the organisation and functioning of the european external action service shall be established by a decision of the council.

fl-agrikultura, ilkunsill approva riforma wiesgħa ta’ lorganizzazzjoni komuni tassuq taz-zokkor.
in agriculture, the council approved a far-reaching reform of the common organisation of the sugar market.

fuq proposta tarreġistratur, ilqorti għandha tistabbilixxi u timmodifika l-pjan ta’ lorganizzazzjoni tad-dipartimenti tagħha.
the organisation of the departments of the court shall be laid down, and may be modified, by the court on a proposal from the registrar.

ilkunsill regolatorju għandu jadotta regoli ta' proċedura li jistabbilixxu lorganizzazzjoni interna tal-bĊe u tal-korpi deċiżjonali tagħha.
the governing council shall adopt rules of procedure which determine the internal organisation of the ecb and its decisionmaking bodies.

dawn huma ella, il-voluntiera, lorganizzazzjoni li qed tospitaha, jiġifieri li se ssibilha xogħol, u lorganizzazzjoni li oriġinarjament se tkun qed tibgħatha.
that means ella, the volunteer, the host organisation, which fi nds her the work, and the organisation sending her in the first place.

il-parlament ewropew u lparlamenti nazzjonali għandhom flimkien jiddefinixxu lorganizzazzjoni u l-promozzjoni ta' koperazzjoni interparlamentari effettiva u regolari fi ħdan lunjoni.
the european parliament and national parliaments shall together determine the organisation and promotion of effective and regular interparliamentary cooperation within the union.

il-kunsill regolatorju għandu jadotta regoli ta » proċedura li jistabbilixxu lorganizzazzjoni interna tal-bĊe u tal-korpi deċiżjonali tagħha.
the governing council shall adopt rules of procedure which determine the internal organization of the ecb and its decision-making bodies.

dan l-iżvilupp huwa konformi mar-rakkomandazzjonijiet tal-valutatur, filwaqt li lorganizzazzjoni ta » aktar seminars tekniċi qiegħda wkoll tiġi promossa.
this development is in line with the recommendation of the evaluator, while the organisation of more technical seminars is also being promoted.

2.il-liġi ewropea li tistabbilixxi qorti speċjalizzata għandha tistabbilixxi r-regoli dwar lorganizzazzjoni talqorti u l-limitu tal-ġurisidizzjoni mogħtija lilha.
if the court of justice complies with the commission’s request, the payment inquestion shall take effect within the time limit laid down by the court of justice in itsjudgment.