Şunu aradınız:: niċċertifika (Maltaca - İngilizce)

b'dan niċċertifika,
this is to certify,

jiena niċċertifika li
i certify that:

niċċertifika li t-trattur li ġej:
hereby certify that the following tractor:

jien, il-veterinarju hawn taħt iffirmat, niċċertifika li:
i, the undersigned veterinatian, certify that:

jiena, il-veterinarju uffiċjali sottoskritt, niċċertifika li:
i, the undersigned official veterinarian, certify that:

jiena, hawn taħt iffirmat, veterinarju uffiċjali, niċċertifika li:
i, the undersigned, official veterinarian, certify that:

jiena niċċertifika li d-dettalji ta' hawn fuq huma korretti.
i certify that the above particulars are correct.

jien, il-veterinarju uffiċjali sottoskritt, b'dan niċċertifika li:
i, the undersigned, official veterinarian, hereby certify that:

jiena, il-veterinarju uffiċjali sottoskritt, b’dan niċċertifika li:
i, the undersigned official veterinarian, certify that:

jien, is-sottoskritt, il-veterinarju uffiċjali ta’ … niċċertifika li:
i, the undersigned, official veterinarian of … certify that:

jiena, il-veterinarju uffiċjali hawn taħt iffirmat, b'dan qed niċċertifika li:
i, the undersigned official veterinarian, hereby certify that:

jiena, il-veterinarju uffiċjali sottoskritt, niċċertifika li t-tajr deskritt hawn fuq:
i, the undersigned official veterinarian, certify that poultry described above:

jiena, hawn taħt iffermat, niċċertifika li l-prodotti tal-laħam deskritti hawn fuq:
i, the undersigned, certify that the meat products described above:

jien hawnhekk niċċertifika li l-informazzjoni provduta f'din il-formola hija korretta u li jien appoġġjajt
i hereby certify that the information provided in this form is correct and that i have only supported this

jiena, il-veterinarju uffiċjali sottoskritt, b’dan niċċertifika li t-tajr deskritt hawn fuq:
i, the undersigned official veterinarian, certify that the poultry described above:

jiena, il-veterinarju uffiċjali sottoskritt, niċċertifika li l-bajd għat-tfaqqis deskritti hawn fuq:
i, the undersigned official veterinarian, certify that the eggs for hatching described above:

dikjarazzjoni ta’ l-esportatur: niċċertifika li l-informazzjoni t’hawn fuq hija kompleta, vera u korretta.
exporter declaration: i certify that the above information is complete, true and correct.

jiena, li hawn taħt iffirmajt, niċċertifika li l-annimal/i deskritti hawn fuq jilħqu l-ħtiġiet li ġejjin:
i, the undersigned, certify that the animal/s described above meet/s the following requirements:

jiena, il-veterinarju uffiċjali sottoskritt, b’dan niċċertifika, li l-annimali deskritti f’dan iċ-ċertifikat:
i, the undersigned official veterinarian, hereby certify, that the animals described in this certificate: