Şunu aradınız:: passarella (Maltaca - İngilizce)

passarella tas-servizz
serving gateway

ir-rampa tal-passarella
slope of gangway

xi tranżizzjoni minn passarella mniżżla l isfel lejn iż-żona tas-sedili m'għandhiex tkun meqjusa bħala tarġa.
any transition from a sunken gangway to a seating area shall not be considered to be a step.

sedili li jinwew li jippermetti lill-passiġġieri li jpoġġu bil-qiegħda fil-passarella m'għandhomx ikunu mħollija.
folding seats allowing passengers to sit in the gangway shall not be permitted.

b’mod partikolari, sabiex jintlaħqu l-objettivi ta’ intervent f’qasam partikolari jista’ jkun hemm bżonn li jiġu ffinanzjati “servizzi ta’ passarella” li jorbtu infrastruttura nazzjonali waħda jew aktar ma’ pjattaforma/i tas-servizzi ewlenin bħal elementi ta’ infrastruttura tas-servizzi diġitali partikolari: kalkolu, ħżin ta’ dejta u ġestjoni, konnettività.
in particular, to achieve the objectives of an intervention in a given area it may be necessary to finance "gateway services" linking one or more national infrastructure(s) to core service platform(s) such as elements of a given digital service infrastructure: computing, data storage and management, connectivity.