Şunu aradınız:: ispalla (Maltaca - İspanyolca)

ispalla
brazo izquierdo

mill- ispalla
brazo izquierdo

ġog tal-ispalla
articulación escapulohumeral

mikrofonu fuq l-ispalla
micrófono en el hombro

10- 15 ċm mill- ispalla
brazo izquierdo (parte alta posterior)

mhux komuni: uġigħ fl- ispalla
poco frecuentes: dolor de hombro

apparat tat-trazzjoni taċ-ċinga tal-ispalla
dispositivo de tracción del cinturón del hombro

is- sit rakkomandat għall- injezzjoni huwa l- ispalla.
el sitio recomendado para la inyección es el hombro.

is-sur sindku poġġa idu fuq l-ispalla tas-sur xuereb.
el alcalde pone una mano sobre el hombro del señor armando.

figura 2.12 il-mikrofonu tad-dożimetru mqiegħed fuq l-ispalla
figura 2.12 micrófono del dosímetro colocado en el hombro

il-libsa ta’fleur, kompliet tiħmar fin-naħa tal-ispalla.
el hombro del vestido de flor está cada vez más rojo.

jekk inti għandek uġigħ addominali fin- naħa ta ’ fuq jew fit- tarf ta ’ l- ispalla.
si tiene dolor en la parte superior izquierda del abdomen o en el extremo del hombro;

78 uġigħ (speċjalment fil- ġenb, l- irkoppa u l- ispalla) u diffikultà biex tiċċaqlaq.
los síntomas de la osteonecrosis son: rigidez en las articulaciones, dolor y molestias especialmente en cadera, rodilla y hombro, y dificultad de movimiento.

xellug ta 'l- addome jew jkollok uġigħ fl- ispalla xellugija, peress li dan jista' jkun relatat ma 'problema i
del abdomen o en el hombro izquierdo ya que podrían tener relación con un problema en su bazo. n

- jekk ikollok uġigħ addominali fin- naħa ta ’ fuq tax- xellug jew uġigħ fit- tarf ta ’ l- ispalla.
- si tiene dolor en la parte superior izquierda del abdomen o en el hombro.

sinjali ta ’ ostjonekrożi huma għebusija tal- ġogi, għuġihat (speċjalment tal- ġenb, l- irkoppa u l- ispalla) u diffikultà fil- moviment.
227 osteonecrosis son: rigidez en las articulaciones, dolor y molestias especialmente en cadera, rodilla y hombro, y dificultad de movimiento.