Şunu aradınız:: sottoskritt (Maltaca - İspanyolca)

kapital sottoskritt
capital desembolsado

is-sottoskritt [1] …
el infrascrito (¹).

i. kapital sottoskritt
i. capital suscrito

kapital sottoskritt mhux imħallas
capital suscrito no desembolsadopor lo tanto exigible

kapital sottoskritt imma mhux imħallas
capital suscrito, exigido pero no desembolsado

a. kapital sottoskritt mhux imħallas
a. capital suscrito no desembolsado

kapital sottoskritt jew fondi ekwivalenti
capital suscrito o fondo equivalente

nazzjonali fil-kapital sottoskritt talbĊe.
en caso de empate, el voto decisivo corresponderá al presidente.

il-kapital sottoskritt 5 760 652 402,58.
el capital suscrito del bce es de 5 760 652 402,58 eur.

kapital sottoskritt mhux imħallas, li juri separatament:
capital suscrito no desembolsado:del que:

grad u forma ta’ kapital sottoskritt u mħallas
suscripción y desembolso del capital

il-kapital sottoskritt 5 760 652 402,58. tal-bĊe
el capital suscrito del bce es de 5 760 652 402,58 eur.

din ilmaġġoranza għandha tirrappreżenta millinqas 50 % talkapital sottoskritt.
dicha mayoría deberá representar al menos el 50 % del capital suscrito.

jien, il-veterinarju uffiċjali sottoskritt, niċċertifika wkoll li:
el veterinario oficial abajo firmante certifica asimismo que:

il-kapital tal-bĊe hu sottoskritt u mħallas mill-bĊn.
el capital del bce está suscrito y desembolsado por los bcn.

jien, il-veterinarju uffiċjali sottoskritt, b’dan niċċertifika li:
el veterinario oficial abajo firmante certifica lo siguiente:

fond ta’riserva sa 10% talkapital sottoskritt għandu jinbena progressivament.
se constituirá progresivamente un fondo de reserva equivalente al 10% comomáximo del capital suscrito.

fond ta' riżerva sa 10 % talkapital sottoskritt għandu jiġi maħluq progressivament.
se constituirá progresivamente un fondo de reserva equivalente al 10 % como máximo del capital suscrito.

jien, is-sottoskritt, il-veterinarju uffiċjali ta’ … niċċertifika li:
el veterinario oficial abajo firmante de … certifica lo siguiente:

fond ta » riserva sa 10% tal-kapital sottoskritt għandu jinbena progressivament.
se constituirá progresivamente un fondo de reserva equivalente al 10% como máximo del capital suscrito.