Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
morr
amaro
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
-50 għal-lewż morr,
-50 per le mandorle
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
togħma: ħelu morr, ibbilanċjat.
sapore: agrodolce, equilibrato.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(b) inbid morr aromatizzat:
b) vino aromatizzato amaro:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
xorb spirituż b'togħma morra jew morr:
bevanda spiritosa al gusto amaro o bitter:
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(p) xorb spirituż b’togħma morra jew morr:
p)bevanda spiritosa al gusto amaro o bitter:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
larinġ (bergamott, larinġ morr, kinotto u ibridi oħra)
arance (bergamotto, arance amare, chinotto e altri ibridi)
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
l-e.t. hubertus von morr, ambaxxatur tarrepubblika federali talĠermanja għall-gran dukat tallussemburgu
s.e. hubertus von morr, ambasciatore della repubblica federale di germania nel granducato di lussemburgo
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(2) skond il-konklużjonijiet tal-kumitat xjentifiku ta'l-ikel, ma teżisti l-ebda oġġezzjoni mil-lat tat-tossikoloġija għall-użu ssoktat tal-kinina f’ċertu livell massimu fix-xorb morr. madankollu, il-konsum tal-kinina jista'jiġi kontro-indikat għal ċerti persuni għal raġunijiet mediċi, jew minħabba illi huma ipersensittivi għas-sustanza.
(2) secondo le conclusioni del comitato scientifico dell'alimentazione umana non vi sono obiezioni, sotto il profilo tossicologico, a che il chinino continuasse ad essere utilizzato, in ragione di una certa dose massima, nelle bevande amare. tuttavia, il consumo di chinino può essere controindicato per talune persone per motivi medici o per ipersensibilità alla sostanza.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: