Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
desikkant
nicht zutreffend
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tiblax id-desikkant
das trocknungsmittel darf nicht geschluckt werden.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tiblax id-desikkant.
trockenmittel nicht einnehmen.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reżistenti għat - desikkant tfal
emea/cvmp/064/97
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tiblax il-kontenitur bid-desikkant.
die dose mit dem trockenmittel darf nicht geschluckt werden.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dan id-desikkant m’għandux jittiekel.
nehmen sie das trockenmittel nicht ein.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fih hemm miżjud desikkant (pakkett jew tnejn).
trockenmittel (ein oder zwei beutel) ist beigefügt.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
m’għandekx tneħħi dan id-desikkant minn ġol-flixkun.
entfernen sie dieses trockenmittel nicht aus der flasche.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il-pazjenti għandhom jiġu avżati biex ma jibilgħux id-desikkant.
die patienten sind zu informieren, dass das trockenmittel nicht eingenommen werden darf.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tiblax id-desikkant li jkun hemm fil-qartas tal-fidda.
das in dem folienbeutel enthaltene trockenmittel darf nicht geschluckt werden.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il-pazjenti għandhom jingħataw parir biex ma jibilgħux id-desikkant.
die patienten sind zu informieren, dass das trockenmittel nicht eingenommen werden darf.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il-flixkun fih ukoll żewġ ċilindi magħluqa li fihom silica gel bħala desikkant.
die flasche enthält außerdem zwei weiße, versiegelte behälter mit silicagel als trocknungsmittel.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kull flixkun fih tubu tal- plastiku żgħir b’ desikkant (ġel siliċiku).
jede flasche enthält einen kleinen plastikbehälter mit trockenmittel (silicagel).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kull flixkun fih pakkett jew żewġ pakketti li fihom hemm desikkant biex iżomm il- pilloli xotti.
jede flasche enthält einen oder zwei beutel mit einem trockenmittel, um die tabletten trocken zu halten.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
desikkant tal-karbonju iswed attivat u granijiet tas-silika gel huma inklużi fil-flixkun.
ein trockenmittel mit schwarzer aktivkohle und silicagel-granula ist in der flasche enthalten.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
il-flixkun fih kontenitur issiġillat tal-plastik wieħed li fih desikkant li jgħarbel il-molekuli.
die flasche enthält eine versiegelte kunststoff-dose mit einem molekularsieb-trockenmittel.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iclusig huwa disponibbli fi fliexken tal-plastik, li kull wieħed fih kontenitur wieħed li fih desikkant li jgħarbel il-molekuli.
iclusig ist verfügbar in kunststoffflaschen, die jeweils eine dose mit einem molekularsieb-trockenmittel enthalten.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il-pazjenti għandhom jiġu avżati biex ma jibilgħux il-kontenitur bid-desikkant li jinsab fil-flixkun.
patienten sind darauf hinzuweisen, dass die in der flasche befindliche dose mit trockenmittel nicht geschluckt werden darf.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il-ġel desikkant tas-silika jinsab f’qartas jew kontenitur separat u m’għandux jinbela’.
das siliciumdioxid- gel-trockenmittel befindet sich in einem eigenen beutel oder behälter und darf nicht eingenommen werden.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kontenitur ta ’ polypropylene li jesa ’ 5, 15 jew 60 pillola magħluq b’ għatu ta ’ polyethylene b’ desikkant ġo fih.
tablettenbehältnisse aus polypropylen mit je 5, 15 oder 60 tabletten, verschlossen mit einem schnappdeckel aus polyethylen, mit trockenmittel.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: