Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-50 għal-lewż morr,
-50 bei mandeln,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inbid morr aromatizzat:
bitterer aromatisierter wein:
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
togħma: ħelu morr, ibbilanċjat.
geschmack: süßsauer, ausgewogen.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(b) inbid morr aromatizzat:
b) bitterer aromatisierter wein:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lewż fil-qoxra, li mhux morr
mandeln, andere als bittere, in der schale
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(p) xorb spirituż b’togħma morra jew morr:
spirituose mit bitterem geschmack oder bitter:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
larinġ (bergamott, larinġ morr, kinotto u ibridi oħra)
orangen (bergamotte, pomeranze, chinotto und andere hybriden)
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
l-e.t. hubertus von morr, ambaxxatur tarrepubblika federali talĠermanja għall-gran dukat tallussemburgu
s. e. hubertus von morr, botschafter der bundesrepublik deutschland im großherzogtum luxemburg
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(2) skond il-konklużjonijiet tal-kumitat xjentifiku ta'l-ikel, ma teżisti l-ebda oġġezzjoni mil-lat tat-tossikoloġija għall-użu ssoktat tal-kinina f’ċertu livell massimu fix-xorb morr. madankollu, il-konsum tal-kinina jista'jiġi kontro-indikat għal ċerti persuni għal raġunijiet mediċi, jew minħabba illi huma ipersensittivi għas-sustanza.
(2) den schlussfolgerungen des wissenschaftlichen ausschusses "lebensmittel" zufolge gibt es vom toxikologischen standpunkt aus keinen einwand gegen die weitere verwendung von chinin in einer bestimmten hoechstdosierung in bitter-getränken. gleichwohl kann der genuss von chinin bei bestimmten personengruppen aus medizinischen gründen oder wegen einer Überempfindlichkeit gegen diesen stoff kontraindiziert sein.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor