Şunu aradınız:: teratoġeniċi (Maltaca - Bulgarca)

effetti teratoġeniċi:
Тератогенни ефекти:

ma ġewx murija effetti teratoġeniċi.
teратогенни eфекти не са установени.

madankollu, effetti teratoġeniċi ma ntwerewx.
Тератогенни ефекти обаче не са доказани.

olanzapine ma kellha ebda effetti teratoġeniċi.
Репродуктивна токсичност Оланзапин няма тератогенен ефект.

mandankollu, effetti teratoġeniċi ma ġewx stabbiliti.
Тератогенни ефекти, обаче, не са били проявени.

studji fuq bhejjem ma wrewx effetti teratoġeniċi.
Риск, свързан с метформин Проучванията при животни не показват тератогенни ефекти.

- kanċeroġenu, mutaġeniku u/jew sustanzi jew preparazzjonijiet teratoġeniċi
- Карциногенни, мутагенни и/или тератогенни вещества и препарати

ma ġewx osservati effetti teratoġeniċi fil- far u fil- fenek
Не са наблюдавани тератогенни ефекти при плъхове или зайци.

ma ġewx osservati effetti teratoġeniċi fil- far jew fil- fenek.
Не са наблюдавани тератогенни ефекти при плъхове или зайци.

tossiċità fuq is- sistema riproduttiva olanzapine ma kellha ebda effetti teratoġeniċi.
Репродуктивна токсичност Оланзапин няма тератогенен ефект.

riskju relatat ma ’ metformin studji fuq bhejjem ma wrewx effetti teratoġeniċi.
Риск, свързан с метформин Проучванията при животни не показват тератогенни ефекти.

karatteristiċi karsenoġeniċi, teratoġeniċi jew mutaġeniċi ppruvati fl-ambjent tal-baħar.
доказани канцерогенни, тератогенични и мутагенни свойства в морската среда и прояви чрез нея.

tossiċità fuq is- sistema riproduttiva olanzapine ma kellu l- ebda effetti teratoġeniċi.
17 Репродуктивна токсичност Оланзапин няма тератогенни ефекти.

ma ġewx osservati effetti teratoġeniċi fil - firien jew fil- fniek f’ dożi tossiċi materni.
Не е наблюдаван тератогенен ефект при плъхове или зайци при токсични за майката дози.

ma ġewx osservati effetti teratoġeniċi waqt studji li saru fuq firien u fniek tqal (ara sezzjoni 5. 3).
При проучвания на репродуктивността, проведени при бременни плъхове и зайци не е наблюдавана изразена тератогенност (вж. точка 5. 3).

la desloratadine lanqas il- kombinazzjoni ta ’ loratadine u pseudoephedrine ma kienu teratoġeniċi fi studji bl- annimali.
4 При проучвания върху животни не са установени данни за тератогенност нито при приложение на деслоратадин, нито при комбинацията от лоратадин и псевдоефедрин.

ma deherx li kien hemm effetti teratoġeniċi f’ firien li ngħataw irbesartan u hydrochlorothiazide flimkien b’ dożi li jipproduċu tossiċità materna.
Не са установени тератогенни ефекти при плъхове, третирани с комбинацията ирбесартан/ хидрохлоротиазид в дози, токсични за майките.

studji dwar efavirenz f’ annimali wrew tossiċità riproduttiva nklużi effetti teratoġeniċi evidenti (ara sezzjoni 5. 3).
Проучванията на ефавиренц при животни показват репродуктивна токсичност, включително изразени тератогенни дефекти (вж. точка 5. 3).

ibdel sustanzi teratoġeniċi' b''sustanzi tossiċi għar-riproduzzjoni' fl-anness i, tabella vi.
заменете “тератогенни вещества” с “вещества, токсични при репродукция” в приложение І, таблица vІ.

minħabba li mycophenolate mofetil wera effetti teratoġeniċi fil- firien u fil- fniek, kapsuli ta ’ cellcept ma għandhomx jinfettħu jew jitfarrku.
Тъй като микофенолат мофетил е показал тератогенни ефекти при плъхове и зайци, cellcept капсули не трябва да се отварят или да се разчупват.