Şunu aradınız:: ċirkostanzi (Maltaca - Danca)

Ċirkostanzi eŻistenti
erhvervede rettigheder

-ċirkostanzi ġeografiċi,
-geografiske forhold

v. Ċirkostanzi eĊĊezzjonali
v. ekstraordinÆre omstÆndigheder

Ċirkostanzi ta’ emerġenza
nødsituationer

ġurnata f’ xi ċirkostanzi
måleskeer to gange dagligt op til tre

Ċirkostanzi eċċezzjonali jew kritiċi
ekstraordinære og kritiske omstændigheder

meta jitqajjmu ċirkostanzi eċċezzjonali.
so følge af ekstraordinære omstændigheder.

japplikaw ċirkostanzi speċjali oħra;
andre særlige omstændigheder gør sig gældende

artikolu 4 (ċirkostanzi partikolari)
artikel 4 (særlige omstændigheder)

madankollu, f'ċirkostanzi eċċezjonali:
dog kan særlige omstændigheder tillade:

adattament għaċ-ċirkostanzi li jinbidlu
mulighed for løbende tilpasning

force majeure u ċirkostanzi eċċezzjonali
force majeure og usædvanlige omstændigheder

(b) meta jitqajmu ċirkostanzi eċċezzjonali.
b) so foelge af ekstraordinaere omstaendigheder.

d. natura dewwiema taĊ-Ċirkostanzi mibdula
d. de Ændrede omstÆndigheders vedvarende karakter

in-natura permanenti taĊ-Ċirkostanzi mibdula
varige Ændringer i omstÆndighederne

aġġornat sabiex iqis it-bdil fiċ-ċirkostanzi.
-ajourføres for at tage hensyn til skiftende omstændigheder.

1.1. bdil fiċ-ċirkostanzi dwar id-dumping
1.1. Ændring i omstændighederne med hensyn til dumping

(b) ċirkostanzi oħra ta'użu li tkun speċifikat.
b) andre anvendelsesbetingelser, som den har specificeret.

fid-dawl ta' ċirkostanzi mibdula fl-istat acp.
hvis forholdene i en avs-stat har ændret sig.

(d) iċ-ċirkostanzi eċċezzjonali hekk ikunu jeħtieġ:
d) saerlige forhold goer sig gaeldende: