İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- problemi tal- fwied kif deskritti fuq
- leverproblemer som beskrevet ovenfor
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l-attivitajiet speċifiċi huma deskritti hawn taħt.
nedenfor beskrives de specifikke aktiviteter.
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it-tjur deskritti f’dan iċ-ċertifikat:
gælder følgende for det fjerkræ, der er beskrevet i dette certifikat:
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(e) li huma deskritti taħt kodiċi nm 3403;
e) varer under kn-kode 3403
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Ċerti nuqqasijiet huma deskritti fit-taqsimiet rispettivi.
visse svagheder er beskrevet i de forskellige sektioner.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jitwettqu bi qbil mal-metodi deskritti fl-anness.
foretages efter de metoder, der er beskrevet i bilaget.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(ċ) li huma deskritti taħt kodiċi nm 2901 u 2902;
c) varer under kn-kode 2901 og 2902
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rabtiet mal-leġiżlazzjoni komunitarja għandhom jiġu speċifikament deskritti.
der gives en konkret oversigt over forbindelser til fællesskabslovgivningen.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
għandhom jitwettqu bi qbil mal-metodi deskritti fl-anness.
foretages efter de metoder, der er beskrevet i bilaget.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aktar dettalji huma deskritti fil-manwal għall-utent icm.
icm brugerhåndbogen indeholder yderligere detaljer.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
id-direttiva fiha tliet elementi fundamentali, li huma deskritti hawn taħt.
direktivet indeholder tre centrale elementer, som beskrives nedenfor.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
il-kummissjoni biħsiebha tieħu xi azzjonijiet deskritti fit-taqsima 6.
kommissionen planlægger at træffe de foranstaltninger, som beskrives i afsnit 6.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
għalhekk huma jibbenefikaw mill-irtirar tal-prodotti vedette deskritti hawn fuq.
de vil derfor nyde godt af, at vedette forsvinder.
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jekk xi waħda mis-sitwazzjonijiet deskritti fil- paragrafu 2 tkunx preżenti;
om nogle af de situationer, som er beskrevet i stk. 2, foreligger
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l-ispeċifikazzjonijiet għal dawn l-analiżi ta » strumenti huma deskritti filparagrafi taħt.
i det nedenstående gøres nærmere rede for denne instrumentopdeling.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
it-trasferimenti deskritti fl-artikolu 2 għandhom iseħħu permezz tat-target.
den overførsel, der er nævnt i artikel 2, skal ske gennem target.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
(b) mill-ecb fil-każijiet deskritti fl-artikolu 2(5).
b) af ecb i de i artikel 2, stk. 5, angivne tilfælde.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il-flieles ta’ ġurnata (1) deskritti f’dan iċ-ċertifikat:
de daggamle kyllinger (1), der er beskrevet i dette certifikat:
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(a) linji gwida ġenerali għall-miżuri kollha deskritti fl-anness;
a) de generelle retningslinjer for alle de aktioner, der er beskrevet i bilaget
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is-segmenti tad-dejta tal-utent deskritti fl-anness tal-manwal tal-implimentazzjoni
segmenter med brugerdata, som beskrevet i bilagets implementeringsvejledning
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: