Şunu aradınız:: final (Maltaca - Danca)

kumm(2005) 586 final
kom(2005) 586 endelig

com(2010) 605 final.
kom(2010) 605 final.

[11] com(2003) 843 final, p. 12.
[7] kom(2003) 843 endelig, s. 14.

com(2003) 767 final – 2003/0291 (cod)
kom(2003) 767 endelig — 2003/0291 (cod)

sec ( 2009 ) 974 final sec ( 2009 ) 975 final
sec ( 2009 ) 974 final sec ( 2009 ) 975 final

{kom(2006) 373 final} {sek(2006) 894}
{kom(2006) 373 final}{sek(2006) 894}

[5] com (2000) 786 final tad-29.11.2000
[5] kom(2000) 786 endelig af 29.11.2000.

[1] kumm(2003) 154 final tat-2.4.2003.
[1] kom(2003) 154 endelig af 2.4.2003.

rivedut kull sena rapport final dwar l - istudju mistenni sa 4q 2008
gennemgås hvert år endelig studierapport forventes klar senest q4 2008

[7] com(2003) 452 final ta'l-24.4.2003.
[8] kom(2003) 452 af 24.4.2003.

em fÉ do que os plenipotenciários abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no final do presente tratado
em fÉ do que os plenipotenciários abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no final do presente tratado

( ii ) participants » final balances shall be established within one hour ;
( ii ) participants » final balances shall be established within one hour ;

[9] Ġu c 32 ta'5.2.2004 u com(2003) 376 final.
[9] eut c 32 af 5.2.2004 og kom(2003) 376 endelig.

the total pension that you receive from both the dbs and the vcs cannot exceed 70 % of your final salary .
the total pension that you receive from both the dbs and the vcs cannot exceed 70 % of your final salary .

final transfer : an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer .
en aftale om en finansiel transaktion mellem to modparter ) indgås .

com(97) 731 final, com(2000) 843 final, com(2006) 790 final.
kom(97) 731 final, kom(2000) 843 final, kom(2006) 790 final.

money transactions are settled only after( or at the moment of) the final transfer of the assets underlying the operation.
betalingerne afvikles først efter( eller samtidig med) den endelige overførsel af operationens underliggende aktiver.

han firmado asimismo la presente acta final, en su condición de estados candidatos a la adhesión a la unión europea, observadores ante la conferencia:
han firmado asimismo la presente acta final, en su condición de estados candidatos a la adhesión a la unión europea, observadores ante la conferencia:

in light of the governing council 's final competence in t2s issues , any tasks performed by the t2s programme board may be addressed by the governing council .
in light of the governing council 's final competence in t2s issues , any tasks performed by the t2s programme board may be addressed by the governing council .

you will receive a confirmation by e-mail when you begin your application , a reminder after two days if your application remains incomplete and a final reminder when you have submitted the form .
you will receive a confirmation by e-mail when you begin your application , a reminder after two days if your application remains incomplete and a final reminder when you have submitted the form .