İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ikkuntattja l-assoċjazzjoni professjonali tiegħek
kontakt din erhvervsorganisation
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ikkuntattja l-focalpoint nazzjonali tiegħek għal iktar informazzjoni u sostenn.
danmarknavn: jan gybel jensen adresse: arbejdstilsynet postboks 1228dk-0900 københavn ctlf.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ikkuntattja l- professjonista tal- kura tas- saħħa tiegħek għal aktar istruzzjonijiet.
tag kontakt til din læge for at få yderligere vejledning.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jekk jogħġbok ikkuntattja l-istituzzjoni tal-assikurazzjoni tal-mard tiegħek għal aktar informazzjoni.
i tilfælde af sygdom eller et ulykkestilfælde skal de kunne få den sundhedspleje og de ydelser ved sygdom, de har brug for, i det land, hvor de opholder sig.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
biex tkun taf aktar dwar ir-reġistrazzjoni, jekk jogħġbok ikkuntattja l-koordinatur tal-imi nazzjonali tiegħek.
hvis du vil vide mere om, hvordan du registrerer dig, kan du kontakte din nationale imi koordinator.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ikkuntattja l- isptar jew il- klinika mill- aktar fis biex terġa 'tirranġa l- appuntament tiegħek.
hvis de glemt en aftale kontakt hospitalet eller klinikken så hurtigt som muligt for at aftale ny tid.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
• ikkuntattja l-mp lokali tiegħek — il-politiki tal-ue huma parti mill-politika nazzjonali.
• kontakt dit lokale folketingsmedlem — eu-politikken er en del af den nationale politik.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ikkuntattja l-klinika tiegħu u itlob sabiex titpoġġa fuq il-lista tal-pazjenti tiegħu tasservizz nazzjonali tas-saħħa.
da læger, tandlæger og optikere, som er tilknyttet sygesikringen, frit kan behandle og fakturere private patienter, skal du sikre dig, at lægen vil behandle dig efter den offentlige sygesikringsordning.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jekk tikkonferma d-dubji, ikkuntattja l-pulizija jew il-bank ċentrali ta’ pajjiżek, skont il-prattika nazzjonali.
hvis mistanken bekræftes, bør man kontakte enten politiet eller sin nationale centralbank, alt efter national praksis.
Son Güncelleme: 2017-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
għal iktar informazzjoni u sabiex tirċievi pakkett dwar il-kampanja, ikkuntattja l-focalpoint ta’ l-aġenzija f’pajjiżek:
for yderligere oplysninger og bestilling af en kampagnepakke kan du kontakte agenturets focal point i danmark.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ikkuntattja l- eqreb dipartiment ta ’ l- aċċidenti u l- emerġenza fi sptar jew tabib għal parir jekk blajt aktar pilloli milli qalulek biex tieħu jew jekk taħseb li t- tifel/ tifla tiegħek belgħet minnhom.
kontakt det nærmeste hospital, den nærmeste skadestue eller din læge, hvis du har slugt flere tabletter end du har fået anvist, eller hvis du formoder, at et barn har slugt nogle af tabletterne.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: