Şunu aradınız:: inkubazzjoni (Maltaca - Danca)

inkubazzjoni
inkubere

l-inkubazzjoni tal-kontenituri petri
inkubation af petriskåle

wara l-inkubazzjoni ma' 6 °c għal ħamest ijiem
efter inkubation ved 6o c i fem dage:

direttur, Ġestjoni tal-mandat, Żvilupp u inkubazzjoni tal-prodott
direktør, mandatforvaltning, produktudvikling og virksomhedskuvøser

aktar minn 50 kumpanija ġdida bħalissa għaddejjin minn attivitajiet ta’ inkubazzjoni.
mere end 50 nystartede virksomheder gennemfører i øjeblikket forskellige opstartsaktiviteter.

waqt l-inkubazzjoni ħawwad b’movimenti rotatorji okkażjonalment biex tifrex il-kampjun.
der vortexes af og til under inkuberingen for at dispergere prøven.

wara inkubazzjoni ta' 72-il siegħa fi 37 c il-karje għandhom ikunu ta' daqs suffiċjenti.
efter 72 timers inkubation ved 37o c skulle der være dannet tilstrækkeligt store plaque.

l-inkubazzjoni li tirriżulta fit-tkabbir normali ta' l-organiżmu tikkawża lill-agar biex jissaħħab.
inkubation, der resulterer i organismens normale vækst, gør agaren grumset.

ilperjodu ta’ inkubazzjoni għall-enċefalite fir-ruminanti normalment ikun ta’ bejn għaxart ijiem u tliet ġimgħat.
inkubationsperioden for encephalitis hos drøvtyggere er normalt 10 dage til 3 uger.

faċilitajiet għall-inkubazzjoni ta' kampjuni meħuda minn prodotti tal-laħam ippakkjati f'kontenituri ermetikament issiġillati;
faciliteter til inkubation af prøver af kødprodukter i hermetisk lukkede beholdere

billi fil-preżent mhux possibbli li wieħed jintebaħ bil-marda matul il-perjodu ta'l-inkubazzjoni;
for øjeblikket er det ikke muligt at påvise sygdommen i inkubationstiden;

Ħallat immedjatament wara t-tferrigħ billi ddawwar il-kontenitur petri biżżejjed biex tottjeni kolonji mxerreda b'mod unit wara l-inkubazzjoni.
straks efter ophældningen blandes der ved drejning af petriskålen tilstrækkeligt til, at kolonierne fordeles jævnt efter inkubation.

jista jkun li fil- ħin tat- tilqima is- suġġett ikun fil- perjodu ta ’ inkubazzjoni tal- marda epatite a jew b.
det er muligt, at individer kan være i inkubationsfasen af en hepatitis a eller hepatitis b infektion på tidspunktet for vaccination.

instabet żjieda fl- inkorporazzjoni ta ’ 3h thymidine f’ ċelluli eritrojdi b’ nukleu tal- milsa in vitro (kultura ta ’ ċelluli tal- milsa tal- ġrieden) wara inkubazzjoni b’ epoetin beta.
33 en forhøjet 3h- thymidin optagelse i miltens erythroide forstadier er blevet fundet in vitro (musemiltcelle - kultur) efter inkubation med epoetin beta.