İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
isola dei nuraghi
isola dei nuraghi
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
isola bergeggi - punta predani
isola bergeggi - punta predani
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"fil-każ ta'punt (b)(2) ta'l-anness, għall-irlanda, għall-italja (apulia, emilia-romagna: provinċji ta'forlí-cesena, parma, piacenza u rimini; lombardia; trentino-alto adige: provinċji awtonomi ta'trento; veneto: minbarra fil-provinċja ta'rovigo il-lokalitajiet ta'rovigo, polesella, villamarzana, fratta polesine, san bellino, badia polesine, trecenta, ceneselli, pontecchio polesine, arquà polesine, costa di rovigo, occhiobello, lendinara, canda, ficarolo, guarda veneta, frassinelle polesine, villanova del ghebbo, fiesso umbertiano, castelguglielmo, bagnolo di po, giacciano con baruchella, bosaro, canaro, lusia, pincara, stienta, gaiba, salara, u fil-provinċja ta'padova il-lokalitajiet ta'castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi, u fil-provinċja ta'verona il-lokalitajiet ta'palù, roverchiara, legnago, castagnaro, ronco all’adige, villa bartolomea, oppeano, terrazzo, isola rizza, angiari), u għall-awstrija (burgenland, carinthia, il-parti t'isfel ta'l-awstrija, tirol (id-distrett amministrattiv ta'lienz), styria, vjenna), dawn iż-żoni huma rikonoxxuti sal-31 ta'marzu 2006."
"når det gælder litra b), punkt 2, i bilaget, for irland, for italien (puglia; emilia-romagna: provinserne forlí-cesena, parma, piacenza og rimini; lombardia; trentino-alto adige: den autonome provins trento; veneto: undtagen i provinsen rovigo kommunerne rovigo, polesella, villamarzana, fratta polesine, san bellino, badia polesine, trecenta, ceneselli, pontecchio polesine, arquà polesine, costa di rovigo, occhiobello, lendinara, canda, ficarolo, guarda veneta, frassinelle polesine, villanova del ghebbo, fiesso umbertiano, castelguglielmo, bagnolo di po, giacciano con baruchella, bosaro, canaro, lusia, pincara, stienta, gaiba og salara, og i provinsen padova kommunerne castelbaldo, barbona, piacenza d'adige, vescovana, s. urbano, boara pisani og masi, og i provinsen verona kommunerne palù, roverchiara, legnago, castagnaro, ronco all'adige, villa bartolomea, oppeano, terrazzo, isola rizza og angiari) og for Østrig (burgenland, kärnten, niederösterreich, tirol (administrativt område lienz), steiermark, wien), anerkendes de nævnte zoner indtil den 31. marts 2006."
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor