İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
każi speċjali
særtilfælde
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
każi tal- qalb
kardielle hændelser
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
każi ta'tbatija
nødsituationer
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(b) każi speċjali
b) saerlige tilfaelde
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kien hemm każi ta ’ pankreatite
hepatitis
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
każi avversi ċerebrovaskulari (cvae)
ikke almindelig
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
każi ta'nuqqas ta'attività
tilfælde af inaktivitet
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(a) 15% fil-każi kollha;
a) 15% under alle omstændigheder
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
penalitajiet u każi ta'forza maġġuri
sanktioner og tilfælde af force majeure
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
reviżjoni tad-deċiżjonijiet fil-każi partes
berigtigelse af afgørelser i inter partes-sager
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-għal diversi skopijiet oħra (2 każi).
-for diverse andre formål (2 tilfælde).
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
reviżjoni tad-deċiżjonijiet fil-każi ex parte
berigtigelse af afgørelser i ex parte-sager
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
f’ħafna każi, inti tintalab tattendi intervista.
i de fleste tilfælde, vil du blive bedt om et personligt interview.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
xi wħud minn dawn il- każi jistgħu jkunu fatali.
nogle af disse tilfælde kan være dødelige.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
billi instabu każi ta'kolera fl-albanija;
ud fra foelgende betragtninger:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rimarki li jikkonċernaw operazzjonijiet ta' finalizzar - każi speċjali
bemærkninger vedrørende færdiggørelsesprocesser - særlige tilfælde
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(2) fl-albanija instabu każi ta'kolera.
(2) der er konstateret kolera i albanien.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l- isptar hu l- post indikat għal dawn il - każi.
normalt anbefales derfor indlæggelse på hospital.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
(b) każi li seħħew wara l-perjodu ta'investigazzjoni
b) begivenheder efter undersøgelsesperioden
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Ġeneralment, puregon m’ huwiex effettiv f’ dawn il- każi.
normalt er puregon ikke virksomt i sådanne tilfælde.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: