İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nur gültig in … (mitgliedstaat der lizenzerteilung).
nur gültig in... (mitgliedstaat der lizenzerteilung).
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
-lizenz gültig in...(erteilender mitgliedstaat),-/, 116 (). 2913/92
-ex/im, Üñèñï 116 ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÏÊ) áñéè. 2913/92
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"2. dieser nachweis wird durch eine bescheinigung gemäß dem im anhang beigefügten muster erbracht, die auf antrag des beteiligten von der interventionsstelle oder einer anderen stelle ausgestellt wird, welche von dem mitgliedstaat, in dem die tiere geschlachtet wurden und in dem die ausfuhrzollförmlichkeiten erfüllt werden, hierfür bestimmt wird. diese bescheinigung ist den zollbehörden bei der erfüllung der ausfuhrzollförmlichkeiten zu übergeben."
»2. dieser nachweis wird durch eine bescheinigung gemaess dem im anhang beigefuegten muster erbracht, die auf antrag des beteiligten von der interventionsstelle oder einer anderen stelle ausgestellt wird, welche von dem mitgliedstaat, in dem die tiere geschlachtet wurden und in dem die ausfuhrzollfoermlichkeiten erfuellt werden, hierfuer bestimmt wird. diese bescheinigung ist den zollbehoerden bei der erfuellung der ausfuhrzollfoermlichkeiten zu uebergeben."
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor