Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-nisel,
-race,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
għall-virus, id-deskrizzjoni tassonomika ta' l-aġent, serotip, nisel jew mutanti
for vira tillige den taxonomiske betegnelse for det virksomme stof, serotype, stamme eller mutant
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ir- riċettur ta ’ tpo huwa preżenti primarjament fuq il- wiċċ ta ’ ċelluli ta ’ nisel mijelojd.
tpo- receptoren udtrykkes hovedsagligt på overfladen af celler af myeloid afstamning.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
-ikun dixxendenti minn ġenituri u nanniet imdaħħla fil-ktieb tal-merħliet ta'l-istess nisel,
-stamme fra foraeldre og bedsteforaeldre, der alle er indfoert i en stambog for samme race
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l-isem tassonomiku u n-nisel għall-bakterja, protozoa u fungi, indikazzjoni dwar jekk huwiex varjant normali jew nisel mutanti;
taxonomisk navn og stamme for bakterier, protozoa og svampe, samt oplysning om, hvorvidt der er tale om en stammevariant eller en mutant stamme
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
biex jikkwalifika għal dħul fis-sezzjoni prinċipali tal-ktieb tan-nisel tiegħu majjal ta'razza pura għat-tnissil għandu:
for at kunne indfoeres i hovedafsnittet i sin races stambog skal racerene avlssvin:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(27) billi jekk invenzjoni tkun imsejsa fuq materjal tan-nisel ta'pjanta jew ta'annimal jew jekk tuża dan il-materjal, l-applikazzjoni għall-privattiva għandha, meta approprjat, tinkludi tagħrif dwar in-nisel ġeoġrafiku ta'dan il-materjal, jekk ikun magħruf; billi dan huwa mingħajr preġudizzju għall-ipproċessar ta'l-applikazzjonijiet jew il-validità tad-drittijiet li joħorġu mill-privattivi mogħtija;
(27) hvis en opfindelse angår et biologisk materiale af vegetabilsk eller animalsk oprindelse eller anvender et sådant materiale, bør patentansøgningen indeholde oplysninger om materialets geografiske oprindelse, hvis den kendes; dette berører ikke behandlingen af patentansøgninger eller gyldigheden af de rettigheder, som følger af udstedte patenter;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: