İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sajdiet għal gambli kbar tan-nord
fiskeri af dybhavsrejer
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
5.2. il-baħar tan-nord
5.2. nordsøen
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kondizzjonijiet speċjali għall-aringi tal-baħar tan-nord
særlige betingelser for fiskeri efter sild i nordsøen
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fl-1 ta’ jannar 2006, konsum ingħaqad ma’ konsum nord ekonomisk förening.
den 1. januar 2006 blev konsum slået sammen med konsum nord ekonomisk förening.
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-fil "nord" iċ-ċentru valenciennes huwa mibdul biċ-ċentru prouvy,
-i departementet »nord« erstattes centret valenciennes af centret prouvy
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(1) ir-reġjun bijoġijografiku alpin riferit fl-artikolu 1(ċ)(iii) tad-direttiva 92/43/kee, jikkomprendi t-territorju komunitarju ta'l-alpi (l-awstrija, l-italja, il-Ġermanja, franza), il-pyrenees (franza u spanja), il-muntanji apennine (l-italja) u l-muntanji fin-nord fennoscandian (l-isvezja u l-finlandja) kif speċifikati fil-mappa bijoġijografika approvata fit-23 ta'ottubru 2000 mill-kumitat ta'abitati mwaqqaf skond l-artikolu 20 tad-direttiva.
(1) det alpine biogeografiske område, som omhandlet i artikel 1, litra c) nr. iii), i direktiv 92/43/eØf, omfatter alpeområderne i eu (Østrig, italien, tyskland, frankrig), pyrenæerne (frankrig og spanien), appenninerne (italien) og de nordlige fennoskandiske bjerge (sverige og finland), som anført i det biogeografiske kort, habitatudvalget (nedsat ved direktivets artikel 20) godkendte den 23. oktober 2000.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: