Şunu aradınız:: rreġistrat (Maltaca - Danca)

isem li għandu jiġi rreġistrat
navn, der søges registreret

(e) tunnellaġġ totali rreġistrat;
e) bruttoregistertonnage

il-ħin t3 għandu jiġi rreġistrat.
tiden t3 registreres.

applikazzjoni gĦal disinn komunitarju rreĠistrat
ansØgning om registrering af et ef-design

trasferiment tad-disinn komunitarju rreġistrat
overdragelse af et registreret ef-design

(a) id-dħul hu rreġistrat eżatt;
a) at regnskabskonteringen er nøjagtig

drittijiet in rem dwar disinn komunitarju rreġistrat
et registreret ef-design som er genstand for tingslige rettigheder

il-port li fih il-bastiment huwa rreġistrat;
skibets hjemstedshavn

• jekk inti rreġistrat personalment ma’ aġenzija għallimpjieg,
• forældre/bedsteforældre eller tredjemand, forudsat at de har fået tildelt formynderskab i henhold til en retskendelse.

6 % qawwi rreġistrat fit-trimestru ta » qabel .
det var betydeligt mindre end den kraftige vækst på 0,6 pct .

kull ċellola tipproduċi polz elettriku li hu amplifikat u rreġistrat.
hver celle producerer en elektrisk impuls, som forstærkes og registreres.

1. applikazzjoni għal disinn komunitarju rreġistrat għandu jkun fiha:
1. ansøgningen om registrering af et ef-design skal indeholde:

(a) id-dħul jiġi rreġistrat fl-artikolu xieraq;
a) konteringens rigtighed

applikazzjoni għal disinn komunitarju rreġistrat bħala oġġett tal-proprjetà
ansøgningen om registrering af et ef-design, som er genstand for ejendomsret

iĊ-Ċediment u l-invaliditÀ tad-disinn komunitarju rreĠistrat
afkald pÅ og ugyldighed af et registreret ef-design

bidu u l-iskond tal-protezzjoni tad-disinn komunitarju rreġistrat
begyndelses-og sluttidspunktet for beskyttelsen af et registreret ef-design

l- ewwel pazjent ser jiġi rreġistrat sa mhux iktar tard minn april 2005.
den første patient tilmeldes undersøgelsen senest i april 2005.

u li jġorr il-bandiera ta', u rreġistrat f'pajjiż terz.
og som fører et tredjelands flag og er registreret i et tredjeland.

4. għal kull annimal ikkampjunat, għandu jiġi rreġistrat it-tagħrif li ġej:
4. for hvert dyr, der er udtaget prøve fra, skal følgende oplysninger registreres:

dan l-ammont totali għandu jiġi rreġistrat ukoll fit-tabella m,
det samlede beløb anføres også i tabel m.