İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
qamħ ħelu (sweet corn)
sukkermajs
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
& david. sweet; & david. sweet. mail;
& david. sweet; & david. sweet. mail;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
is- sindrome ta ’ sweet *, vaskulite tal- ġilda
sweets syndrom *, kutan vasculitis.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Ġew irrapportati xi każijiet tas- sindromu sweet (dermatożi akuta u bid- deni).
forekomsten af sweets syndrom (akut febril dermatose) er lejlighedsvist rapporteret.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Żjieda fil- ggt alopeċja, raxx fil- ġilda sindromu sweet, infjammazzjoni vaskulari fil- ġilda
kvalme/ opkastning obstipation, anoreksi, diarré, mukosit
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(ċ) "moelleux", "lieblich", "amabile", "medium", "medium sweet", "halvsød", "ημίξηρος", "semidulce", "meio doce", "puolimakea", "halfzoet" jew halvsftt, bil-kondizzjoni li l-inbid ikkonċernat ikollu kontenut residwu ta'zokkor aktar għoli mill-massimu stabbilit f'(b) imma mhux aktar minn 45 grammi kull litru;
c) må udtrykkene "moelleux", "lieblich", "amabile", "medium", "medium sweet", "halvsød", "ημίγλυκος", "semidulce" eller "meio doce", "puolimakea", "halfzoet" eller "halvsött" kun anføres, hvis den pågældende vin har et indhold af restsukker, der overstiger de i litra b) omhandlede tal og højst når op på 45 g/l
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor