Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tinfaraġ
næseblod
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
tinfaraġ mill- imnieħer
næseblod
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tinfaraġ disturbi gastro- intestinali
mave- tarm- kanalen
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- tinfaraġ, sogħla, uġigħ fil- grieżem
- næseblod, hoste, ondt i halsen
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tinfaraġ, pressjoni tad- demm għolja mhux komuni:
ikke almindelig:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
dispnea tinfaraġ sogħla pnewmonite (li tinkludi pnewmonite fatali)
dyspnø epistaxis hoste pneumonitis (herunder dødelig pneumonitis)
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mhux komuni: emboliżmu pulmonari, dispnea, edema pulmonari, tinfaraġ, emoptisi u sulluzzu.
ikke almindelig: lungeembolisme, dyspnø, lungeødem, epistaksis, hæmoptyse og hikke.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
qtugħ ta ’ nifs, tinfaraġ, uġigħ faringolarinġejali, sogħla, rinite, tnixxija żejda mill- imnieħer
dyspnøe, epistaxis, faryngolaryngeale smerter, hoste, rhinit, rhinorrhoea
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- tnixxija minn vini żgħar ħafna, tieħu nifs mgħaġġel, tinfaraġ, issibha bi tqila biex tieħu n- nifs,
- små punktformede blødninger, hurtig vejrtrækning, næseblod, åndedrætsbesvær, åndenød, hoste
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
imnieħer imblukkat, sogħla, epistassi (tinfaraġ), pnewmonja, ħsejjes tal- pulmun/ respiratorji, tħarħir komuni:
obstipation, pseudomembranøs enterocolitis, syreregurgitation, tør mund, dyspepsi sjælden:
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
aċċerta ruħ ek immedjatament mat- tabib tiegħek jekk iseħħ xi wieħed mill- effetti li ġejjin: uġigħ fis- sider; bidliet fil- mod kif tħabbat qalbek; problemi fin- nifs (inkluż qtugħ ta ’ nifs), konfużjoni, tħossok depress, xewqa li tweġġa ’ lilek innifsek, alluċinazzjonijiet, tnemnim jew tingiż; sturdament konvulżjoni (aċċessjoni); tbati biex torqod, taħseb jew tikkonċentra, tbati biex tibqa viġili, uġigħ kbir fl- istonku jew bugħawwieġ; demm jew demm magħqud fl- ippurgar (jew ippurgar iswed qiesu qatran); deni jew dehxiet li jibdew wara ftit ġimgħat ta ’ trattament; uġigħ fin- naħa t’ isfel ta ’ dahrek jew f’ ġenbek; tbati jew ma tkunx tista ’ tgħaddi l - awrina, uġigħ jew infjammazzjoni fil- muskoli (kultant severi); problemi b’ għajnejk jew bil- vista jew is- smigħ; ħmura akuta jew bl- uġigħ fil- ġilda tiegħek jew fir- rita mukuża; tinfaraġ f’ daqqa bil- qawwa.
271 krampe (anfald); besvær med at sove, tænke eller koncentrere dem; besvær med at holde dem vågen, kraftig mavesmerte eller kramper; blod eller klumper i afføringen (eller sort, tjæret afføring); feber eller kulderystelser begyndende efter få ugers behandling, smerte nederst på ryggen eller i siden; vanskelig eller umulig vandladning, smertende eller inflammerede muskler (undertiden alvorlige); problemer med deres øjne eller syn eller hørelse; kraftig eller smertefuld rødme på deres hud eller slimhinder, kraftig næseblod.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.