İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dokumenti mitluba għal konsorzju jew sottokuntratturi
nõuda võidakse ka muud teavet või dokumente
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is-sottokuntratturi huma notikati lil min iħaddem?
kas alltöövõtjatest teatatakse tööandjale?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dan huwa importanti b’mod speċjali jekk ilmanutenzjoni ssir minn sottokuntratturi.
see on eriti oluline, kui hooldus- ja remonditöid teevad alltöövõtjad.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il-kuntrattur għandu jiżgura li s-sottokuntratturi jimxu mal-istess obbligi.
töövõtja peab tagama, et allhankijad peavad samadest kohustustest kinni.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parir ġenerali f’każ ta’ esternalizzazzjoni tal-produzzjoni permezz ta’ sottokuntratturi jew fornituri
Üldised nõuanded juhuks, kui tootmisprotsessis osalevad alltöövõtjad või tarnijad
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il-kuntrattur għandu wkoll jiggarantixxi li jimponi l-istess obbligi fuq is-sottokuntratturi uli jiċċekkja li dawn jimxu magħhom.
samuti peab töövõtja olema kohustatud allhankijatele sama kohustust kehtestama ja kontrollima, et nad sellest kinni peavad.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(f) jiddefinixxi t-tipi ta'servizzi għal liema l-uffiċċju jista'jimpjega sottokuntratturi;
f) määratleb teenused, mille puhul võib talitus palgata alltööettevõtjaid;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
għandhom iwettqu l-obbligi tagħhom huma nfushom mingħajr ma titqies ebda esternalizzazzjoni parzjali jew totali tal-produzzjoni permezz ta’ sottokuntratturi jew fornituri;
tootjad peavad oma kohustused ise täitma, olenemata sellest, kas nende toodang tuleb tervikuna või osaliselt alltöövõtjatelt või tarnijatelt;
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sottokuntratturi kritiċi jew fornituri kruċjali jistgħu jkunu fornituri ta’ fornituri jew ukoll fornituri aktar ’l isfel fil-katina ta’ provvista.
olulised alltöövõtjad või tarnijad võivad olla omakorda alltöövõtjateks, kes on omakorda alltöövõtjad kaugemal tarneahelas.
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l-intrapriżi konġunti, il-konsortja jew kwalunkwe intrapriża kooperattiva oħra permessa bil-liġi, kif ukoll stamperiji li jużaw sottokuntratturi għandhom jikkwalifikaw għall-parteċipazzjoni fil-proċeduri ta » l--- akkwist kemm-il darba:
Ühisettevõtted, konsortsiumid või mis tahes muud seaduslikud koostööettevõtted, samuti allhanget kasutavad trükikojad vastavad hankemenetluses osalemise nõuetele, kui:
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: