İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
testijiet batterjoloġiċi;
bakteriologiset testit;
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
immunoglobulini umani speċifiċi jkollhom fihom antibodies kontra aġenti virali jew batterjoloġiċi nnominati.
spesifiset ihmisen immunoglobuliinit sisältävät vasta-aineita määriteltyjä virus- tai bakteeritekijöitä vastaan.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(ċ) prodotti batterjoloġiċi li jistgħu jikkaġunaw reazzjonijiet posittivi falzi jew negattivi falzi;
c) bakteerituotteita, jotka saattavat aiheuttaa vääriä positiivisia tai negatiivisia reaktioita;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. kampjuni batterjoloġiċi wara t- trattament ifisser li ma tistax tiġi preżunta jew iddikjarata kura batterjoloġika.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
3 iżolati batterjoloġiċi ta ’ mikrobi gram- positive b’ mic > 2 mg/ ml huma meqjusa bħala reżistenti.
3 grampositiivisia mikrobeja, joiden mic- arvo on suurempi kuin 2µg/ ml, on pidettävä resistentteinä.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
l-għadd ta’ parametri tnaqqas mid-19 li hemm bħalissa għal 2 parametri batterjoloġiċi robusti: enterokokki intestinali u escherichia coli.
• muuttujien määrä on vähennetty nykyisestä 19:stä kahteen selkeään bakte-riologiseen muuttujaan: suolistoperäiset enterokokit ja escherichiacoli coli
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
immunoglobulini umani speċifiċi jkollhom fihom antibodies kontra aġenti virali jew batterjoloġiċi nnominati.għalhekk jistgħu jiġu ppreparati minn għaddajjar ta'numru ta'donazzjonijiet limitati.
spesifiset ihmisen immunoglobuliinit sisältävät vasta-aineita määriteltyjä virus-tai bakteeritekijöitä vastaan. tämän vuoksi nämä valmisteet valmistetaan pooleista, joissa on rajoitettu lukumäärä luovutettuja veriyksiköitä.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
cvmp iddiskuta li l- fatt li ma ttieħdu ebda kampjuni batterjoloġiċi ta ’ wara t- trattament tfisser li l - kura batterjoloġika ma tistax tiġi assunta jew iddikjarata.
cvmp katsoi, että se tosiasia, että hoidon jälkeen ei otettu bakteriologisia näytteitä, merkitsee sitä, että bakteriologista paranemista ei voida olettaa tai väittää tapahtuneen.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sapropterin instab li kien mutaġenikament fjakk fiċ- ċelluli batterjoloġiċi u żieda f’ aberazzjonijiet kromosomiċi ġiet innutata fiċ- ċelluli pulmonari u ovari tal- ġurdien Ċiniż.
sapropteriinin havaittiin olevan lievästi mutageeninen bakteerisoluissa, ja kiinanhamsterin keuhko - ja munasarjasoluissa havaittiin kromosomipoikkeamien lisääntynyt esiintyvyys.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
217 interazzjoni mat- testijiet l- attività in- vitro ta ’ ciprofloxacin kontra mycobacterium tuberculosis tista ’ tagħti riżultati negattivi foloz tat- testijiet batterjoloġiċi f’ kampjuni minn pazjenti li jkunu qed jieħdu ciprofloxacin.
213 yhteisvaikutukset bakteerikokeissa siprofloksasiinilla on jonkin verran tehoa in- vitro joihinkin mykobakteerilajeihin, ja siksi mycobacterium tuberculosis - kokeista voidaan saada negatiivisia tuloksia mikäli potilas jolta näyte otetaan parhaillaan käyttää siprofloksasiinia.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans: