İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
strontium ranelate ma jibdilx il- karatterstiċi tal- kristall ta’ għadam.
strontiumranelaatti ei muuta luun kideominaisuuksia.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l- għoti flimkien ma ’ l- ikel ma jibdilx l- ammont ta ’ assorbiment.
ruoan nauttiminen samanaikaisesti ei vaikuta imeytymiseen.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ir- rabta ta ’ docetaxel mal- mikrotubuli ma jibdilx in- numru tal- protofilamenti.
dosetakselin sitoutuminen mikrotubuleihin ei muuta protofilamenttien lukumäärää.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
urbana (bliet ewlenin jibdilx ir - ri g u l tat i ta’ la n al i gi b’mod drammatiku.
toisaalta se näyttää monissa tapauksissa yliarvioivan väestön määrän.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erythromycin, impeditur ta ’ cyp 3a4 ma jibdilx il- farmakokinetika ta ’ risperidone u l- porzjon antipsikotiku attiv.
cyp3a4 - entsyymin estäjä erytromysiini ei muuta risperidonin tai sen aktiivisen metaboliitin farmakokinetiikkaa.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
flimkien ma ’ dan, telbivudine ma jibdilx il- farmakokinetika ta ’ lamivudine, adefovir dipivoxil, tenofovir disoproxil fumarate jew ciclosporin.
se ei myöskään muuta lamivudiinin, adefoviirin, dipovoksiilin, tenofoviiridisoproksiilifumaraatin tai siklosporiinin farmakokinetiikkaa.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
esperimenti li saru in vitro u in vivo jgħatu x' nifhmu li levetiracetam ma jibdilx il- karatteristiċi taċ- ċelloli basiċi u n- newrotrasmissjoni normali.
in vitro ja in vivo tehdyt kokeet viittaavat siihen, että levetirasetaami ei vaikuta solun perusominaisuuksiin eikä normaaliin neurotransmissioon.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ir-regolament propost ma jibdilx l-obbligi tar-rappurtaġg eżistenti fil-kuntest tal-proċedura tad-defiċit eċċessiv.
ehdotetulla asetuksella ei muuteta liiallisia alijäämiä koskevaan menettelyyn liittyviä voimassa olevia tietojenantovaatimuksia.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
jekk qed tingħata wkoll kura għall- infezzjoni (aids) bil- vajrus tal- bniedem ta ’ l- immuno- deffiċjenza (hiv) b’ zidovudine jew stavudine, mhux ċar jekk ribavirin jibdilx il- mod kif jaħdmu dawn il- mediċini.
jos sinua hoidetaan myös hiv- infektion (aids) vuoksi tsidovudiinilla tai stavudiinilla, ei ole varmaa, muuttaako ribaviriini näiden lääkeaineiden vaikutustapaa.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: