İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dabigatran hu suġġett għal konjugazzjoni li tifforma acylglucuronides farmakoloġikament attivi.
dabigatraani konjugoituu muodostaen farmakologisesti aktiivisia asyyliglukuronideja.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
telmisartan hu metabolat permezz ta ’ konjugazzjoni għal glucuronide tal- kompost prinċipali.
telmisartaani metaboloituu konjugoitumalla kantayhdisteen glukuronidiksi.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
triqat maġġuri tal- bijotrasformazzjoni huma demetilizzjoni u ossidazzjoni, segwiti b’ konjugazzjoni.
pääasialliset biotransformaatioreitit ovat demetylaatio ja oksidaatio, jonka jälkeen seuraa konjugaatio.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
telmisartan hu metabolizzat permezz ta ’ konjugazzjoni li tifforma acylglucuronide, li hu farmakoloġikament inattiv.
telmisartaani metaboloituu konjugoitumalla muodostaen farmakologisesti inaktiivisen asyyliglukuronidin.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rotigotine hu mmetabolat permezz ta ’ n- dealkylation kif ukoll bħala konjugazzjoni diretta u sekondarja.
rotigotiini metaboloituu n- dealkylaation kautta sekä suoran että sekundäärisen konjugaation kautta.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
irbesartan jiġi metabolizzat fil- fwied permezz tal - konjugazzjoni mal- glucuronide u l- ossidazzjoni.
irbesartaani metaboloituu maksan kautta glukuronikonjugaation ja oksidaation vaikutuksesta.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
zidovudine jitneħħa l- aktar b' konjugazzjoni tal- fwied ma 'glucuronidated metabolite mhux attiv.
tsidovudiini eliminoituu pääasiassa konjugoitumalla maksassa inaktiiviseksi glukuronimetaboliitiksi.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
(2) konjugazzjoni, transduction, trasformazzjoni jew kull proċess naturali ieħor;(3) induzzjoni b'polyploidy.
b) jos suunnitellut toimenpiteet eivät ole komitean lausunnon mukaisia tai lausuntoa ei ole annettu, komissio tekee neuvostolle ehdotuksen tarvittavista toimenpiteistä. neuvosto ratkaisee asian määräenemmistöllä.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
dawn il-bjar fihom antiġen tal-btv, antiserum pożittivi b’saħħtu u dgħajjef tal-btv rispettivament, mab u konjugazzjoni.
nämä kuopat sisältävät btv-antigeenia, btv:n vahvaa ja heikkoa positiivista antiseerumia, mab:ta ja konjugaattia.
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
il- prodott mediċinali jiġi metabolizzat fil- fwied, l- aktar b’ konjugazzjoni glukuronajd, u eskretat fl - awrina.
lääkevalmiste metaboloituu maksassa pääosin glukuronidikonjugaation kautta ja se erittyy virtsaan.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
il- metabolit attiv jerġa 'jiġi metabolizzat f' żewġ kompożizzjonijiet inattivi b' s- metilazzjoni jew konjugazzjoni ma' cysteine.
aktiivinen metaboliitti metaboloituu edelleen kahdeksi inaktiiviseksi yhdisteeksi s- metyloitumalla tai konjugoitumalla kysteiinin kanssa.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
viraferonpeg 80 mikrogrammi trab u solvent għal soluzzjoni għall- injezzjoni peginterferon alfa- 2b (konjugazzjoni ta ’ interferon alfa- 2b rikombinat b’ monomethoxy polyethylene glycol)
viraferonpeg 80 mikrogrammaa injektiokuiva- aine ja liuotin, liuosta varten peginterferoni alfa- 2b (rekombinantti interferoni alfa- 2b: n ja monometoksipolyetyleeniglykolin konjugaatio)
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans: