Şunu aradınız:: konsegwenza (Maltaca - Fince)

konsegwenza
seuraus

konsegwenza(i) potenzjali [1]
mahdollinen vaikutus / mahdolliset vaikutukset [1]

ma hemmx konsegwenza finanzjarja. -
332 -ehdotus ei aiheuta taloudellista rasitusta. -

kwalunkwe konsegwenza sistemika potenzjali tal-ksur.
rikkomuksen mahdolliset systeemiset seuraukset.

-mewt konsegwenza ta'kawża oħra li mhux qtil,
-muusta kuin teurastuksesta aiheutunut kuolema,

332 -m’hemm l-ebda konsegwenza finanzjarja. -
332 -rahoitusseuraamuksia ei ole. -

b' konsegwenza ta ’ dan, trasmissjoni minħabba kuntatt
näin ollen tartuntaa läheisen henkilökontaktin seurauksena ei voida pitää merkittävänä riskinä,

l-artikolu 53limitazzjoni bħala konsegwenza ta'kunsens
53 artikla käytön sallimisesta johtuvat rajoitukset

bħala konsegwenza ta ’ hekk dawn iċ- ċelloli imutu.
tämän seurauksena nämä solut tuhoutuvat.

bħala konsegwenza, din it-talba ġiet irrifjutata provviżorjament.
tämän vuoksi väite hylättiin alustavasti.

4. konsegwenza għall-kompetizjoni fis-suq tal-komunità
4. vaikutus kilpailuun yhteisön markkinoilla

ΦΑ Λ Ε Ι Α li bħala konsegwenza tat-tisħin globali.
Α Σ ΦΑ Λ Ε Ι Α lämpenemisen vuoksi hyödyntämään.

il-konsegwenza ta’ dan is-suċċess huwa s-sajd żejjed.
menestyksen hintana on liikakalastus.

bħala konsegwenza tar-rijunikazzjoni l-Ġermanja issa ħadet 99 siġġu.
saksojen jälleenyhdistymisen seurauksena saksa sai nykyiset 99 paikkaansa.

bħala konsegwenza, l-aġġustamenti ta » rivalutazzjoni jiġu rrapportati kull xahar.
tästä syystä arvostusmuutokset ilmoitetaan joka kuukausi.

bħala konsegwenza, il-bĊe jissuġġerixxi li jitħassar l-artikolu 122b propost.
tämän vuoksi ekp ehdottaa, että ehdotettu 122 b artikla poistetaan.

b' konsegwenza ta 'dan, levodopa tibqa' attiva għal iktar żmien.
sen ansiosta levodopa säilyy pidempään aktiivisena.

bħala konsegwenza, ma tapplikax għar-rapporti nazzjonali u kontijiet finanzjarji tal-bĊni.
näin ollen niitä ei sovelleta kansallisten keskuspankkien kansalliseen tilinpäätöstietojen antamiseen ja kirjanpitoon.

konsegwenza: billi f’navigazzjoni mal-kurrent l-ispjazzament permissibbli d*
seuraus: koska myötävirtaan ajettaessa sallittu uppouma d*

(3) bħala konsegwenza, is-sistemi ta'statistika nazzjonali jeħtieġu adattamenti.
(3) kansallisiin tilastojärjestelmiin on sen vuoksi tehtävä mukautuksia.