İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
x’ inhu panretin?
mitä panretin on?
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kif jintuża panretin?
miten panretinia käytetään?
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kif ġie studjat panretin?
miten panretinia on tutkittu?
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
għaliex ġie approvat panretin?
miksi panretin on hyväksytty?
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
għal x’ hiex jintuża panretin?
mihin panretinia käytetään?
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l- epar sħiħ dwar panretin huwa disponibbli minn hawnhekk.
panretinia koskeva epar- arviointikertomus on kokonaisuudessaan tässä.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
x’ inhuma r- riskji marbuta ma ’ panretin?
mitä riskejä panretiniin liittyy?
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
x’ benefiċċji ta ’ panretin ħarġu minn dawn l- istudji?
molemmissa tutkimuksissa panretin osoittautui lumelääkettä tehokkaammaksi.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
panretin huwa ġell li fih is- sustanza attiva alitretinoin (0. 1%).
panretin on geeli, jonka vaikuttava aine on alitretinoiini (0, 1%).
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
panretin m’ għandux wkoll jintuża minn pazjenti nisa tqal jew li jkunu qed ireddgħu.
myöskään raskaana olevien tai imettävien potilaiden ei tule käyttää panretinia.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
panretin jiġi applikat darbtejn kuljum fuq il- leżjonijiet tal- ġilda imma l- ġilda b’ saħħitha għandha tiġi evitata.
panretinia levitetään ihovaurioihin kaksi kertaa päivässä jokaisen vauriokohdan peittämiseen riittävä määrä.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
panretin m’ għandux wkoll jintuża għat- trattament ta ’ leżjonijiet li jkunu qrib ta ’ diżordnijiet oħra tal- ġilda.
panretinilla ei tule hoitaa ihovaurioita, jotka sijaitsevat muuntyyppisten ihovaurioiden läheisyydessä.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
panretin jintuża meta: • l- leżjonijiet tal- ġilda ma jkunux ulċerati jew limfedematużi (il- ġilda ma tkunx inkisret u l - leżjonijiet ma jkunux minfuħin bil- fluwidu), u • l- leżjonijiet ma jkunux irrispondew għat- trattament antiretrovirali li l- pazjent ikun qed jirċievi diġà, u • l- kimoterapija jew ir- radjuterapija ma tkunx adegwata, u • l- pazjent ma jkunx jeħtieġ trattament għal sarkoma ta ’ kaposi vixxerali (interna).
panretinia käytetään, kun • ihovaurioissa ei ole haavaa tai lymfaödeemaa (iho ei ole rikki ja vauriot eivät ole nesteen täyttämiä), ja kun • ne eivät ole reagoineet potilaan jo saamaan antiretroviraalilääkitykseen, ja kun • sädehoito tai kemoterapia eivät sovellu hoitomuodoksi, ja kun • potilas ei tarvitse hoitoa viskeraaliseen (sisäiseen) kaposin sarkoomaan.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.